Originaria de Omaha, Nebraska (Estados Unidos), Michelle García tiene más de 30 años de experiencia docente y en el mundo de traducción. Tiene un doctorado en educación, una maestría y dos licenciaturas de la Universidad de Nebraska en Omaha y certificación IoL DipTrans para la traducción de español al inglés. Cuando no está en el aula o delante del ordenador, lo más probable es que la encuentres en una pista de pádel o cuidando a los numerosos animales de su finca en A Penagateira (Lugo, España).