Places

The Supreme Court of the United States: The Highest Court in the Land

Creado en 1789, el Tribunal Supremo es la corte de último recurso de Estados Unidos y su fallo es definitivo. Cada año se pronuncia sobre unos ochenta casos, y su opinión es transcendental en temas de gran calado social, desde el aborto a la educación o la sanidad.

Alex Phillips

Places

The Lion's Den: Ernest Hemingway’s Home and Museum

En la década de los treinta, Ernest Hemingway y su segunda esposa se instalaron en Cayo Hueso, Florida, la ciudad más al sur de Estados Unidos. Allí escribiría la mayor parte de su obra literaria, mientras disfrutaba de la pesca en las aguas del Caribe y de la compañía de su gato Snowball.

Talitha Linehan

Places

Whitby: Dracula's Inspiration

La historia de esta bella localidad costera del norte de Inglaterra se remonta casi quince siglos, cuando se fundó una abadía que serviría de inspiración para una de las novelas de terror más conocidas de todos los tiempos.

Conor Gleeson

Places

Punch & Judy: Traditional Puppet Show

Con una trama simple pero de gran efectismo y no exenta de una discutible dosis de violencia doméstica, este espectáculo de títeres de pequeño formato es todo un clásico infantil que hace siglos que se representa en el Reino Unido.

Russell Evans

Places

Hadrian’s Wall: Rome’s Final Frontier

Hace dos mil años, el imperio romano dominaba gran parte de Europa. Su frontera occidental la marcaba un enorme muro de piedra en el norte de Inglaterra que ejercía de defensa contra las tribus bárbaras del norte.

Conor Gleeson

Places

Belfast: A City Reborn

La capital de Irlanda del Norte se esfuerza por dejar atrás décadas de violencia sectaria con el objetivo de construir un futuro sobre la base de su importante tejido industrial y un carácter jovial y abierto.

Julian Earwaker

Places

Belfast: A Radical Soul

Belfast: historia, música y renacimiento. Un viaje al corazón de una ciudad que se reinventa a sí misma.

Alex Phillips

Places

The New London: Good Growth

Tras ser elegido para un tercer mandato en la alcaldía, Sadiq Khan se ha comprometido a completar el London Plan, un ambicioso proyecto económico, social, medioambiental y de transporte para el desarrollo de la ciudad en los próximos veinte años.

Alex Phillips

Places

The Greenwich Peninsula: An Emerging Neighbourhood

Este barrio en expansión en un recodo del Támesis al sureste de Londres presume de una amplia oferta de ocio y de un perfil arquitectónico moderno y sostenible.

Valentina Mercuri

Places

The Brooklyn Bridge: New York City Engineering Wonder

Este puente colgante, con su antigua pasarela de madera y sus miles de kilómetros de cables de acero, es uno de los símbolos más reconocibles de Nueva York y un hito de la ingeniería cuya construcción tiene una extraordinaria historia de esfuerzo colectivo y drama personal.

José Guzmán

Places

Hawaii: Wild, Green, Beautiful

Este paradisíaco archipiélago del Pacífico ofrece algo más que hermosas playas y altas palmeras. Descubrimos la poco conocida isla de Kauai, un reducto salvaje y exuberante con un microclima muy especial.

Talitha Linehan

Places

Cycling in the UK: A New Normal After the Pandemic

Con motivo de las restricciones de tráfico impuestas durante la pandemia, varias ciudades del Reino Unido impulsaron iniciativas para favorecer la bicicleta como medio de transporte limpio y seguro. Esto acercó a estas ciudades hacia el final del dominio del automóvil en la movilidad dentro de las grandes urbes.

Alex Phillips

Places

The British Coastline

En la pintoresca costa británica, la erosión y las mareas han revelado un pasado prehistórico, sacando a la superficie árboles y huellas de animales de hace miles de años.

Rachel Roberts

Places

Top 5 Virtual Tours of the Most Breathtaking Places On Earth (and Beyond)

Quedarse en casa no es un impedimento para visitar lugares impresionantes. He aquí cinco tours virtuales para quedarse sin aliento con el paisaje sin necesidad de viajar.

Alex Phillips

Places

Christmas in London: Festive Season In the Capital

Durante las navidades, Londres ofrece innumerables actividades para todos los públicos, desde los tradicionales mercadillos callejeros hasta los célebres espectáculos teatrales del West End.

Conor Gleeson

Places

Castle Howard: The Peak of English Baroque

Construida a lo largo de cien años, Castle Howard una de las casas señoriales más emblemáticas del Reino Unido. Esta majestuosa finca incorpora varios estilos y ha sido el hogar de generaciones de una familia durante tres siglos.

Conor Gleeson

Places

Covent Garden: London’s Greatest Historical Market

Con cerca de cuatro siglos de historia, esta atracción londinense ha sido aclamada como el mejor centro comercial de Europa. Acaba de cumplir cincuenta años en su ubicación actual.

Conor Gleeson

Places

Shops in Covent Garden: Top 5

Seleccionamos cinco tiendas que representan el espíritu ecléctico, dinámico y elegante de este núcleo comercial, el más concurrido y popular de la capital británica.

Conor Gleeson

Places

The Pennine Way: Britain’s Iconic National Trail

Esta ruta, que se extiende a lo largo de más de 400 kilómetros, atraviesa maravillosos parques naturales del norte de Inglaterra y parte de Escocia. Se trata de un camino apto para todo tipo de excursionistas, desde los más intrépidos hasta los menos entrenados.

Sarah Presant Collins

Places

Botanical Wonders: The Huntington Gardens in Los Angeles

Con una extensión de casi 50 hectáreas que reproducen una docena de ecosistemas de todo el mundo, estos jardines botánicos situados a pocos minutos del centro de Los Ángeles forman parte de un gran centro cultural construido por el magnate y filántropo Henry Huntington.

Talitha Linehan

Places

The Lightner Museum: Memories of the Gilded Age

Este majestuoso museo de Florida, que antiguamente fue un hotel de lujo, exhibe una colección de objetos de valor incalculable pertenecientes a uno los períodos más esplendorosos de la historia de Estados Unidos.

Jackie GuiGui-Stolberg

Places

Antarctica: The Last Place on Earth

Hace doscientos años, un capitán de la Armada rusa divisó una tierra misteriosa cubierta de hielo. Se trataba de un continente dos veces el tamaño de Australia, con cadenas montañosas, volcanes y lagos subglaciales secretos.

Alex Phillips

Places

The Haunting of New Orleans: an American Horror Story

Nueva Orleans es la cuna del vudú, una ciudad que ha sufrido numerosas epidemias y catástrofes naturales a lo largo de los siglos y que presume de una intensa actividad paranormal. Con un guía local, paseamos por el pintoresco Barrio Francés, habitado por espíritus y voces de ultratumba.

Talitha Linehan

Places

Floriade: Spring in Australia

El otoño en Europa es primavera en Australia. En la capital, Canberra, la nueva estación se celebra con un gran festival de flores de treinta días de duración.

Mariam Khan

Places

One World Trade Center: Freedom Tower

Hace diez años, una nueva torre apareció en el skyline de Manhattan, en el mismo lugar donde antes se alzaban las emblemáticas Torres Gemelas. Hoy sigue siendo el edificio más alto del hemisferio occidental.

Mariam Khan

Places

Peggy Sue's Fabulous Diner: Back to the 1950s

Inaugurado en 1954 y redecorado en los ochenta, este restaurante de carretera californiano se ha convertido en un símbolo de la década de 1950, una época de esplendor económico y cultural en Estados Unidos, cuando el sueño americano aún parecía posible.

Talitha Linehan

Places

The World’s Largest Collection of Books: The British Library

Con cerca de 200 millones de libros, publicaciones y documentos de todo tipo, esta institución está considerada la mayor biblioteca del mundo por número de referencias. Pero más allá de su monumental fondo de catálogo, la Biblioteca Británica custodia joyas de un valor histórico y artístico incalculable.

Sarah Presant Collins

Places

The London of Charles Dickens

Charles Dickens retrató el Londres victoriano con todos sus terribles detalles. Su exactitud fue tal, que sus novelas se convirtieron -y siguen siendo- una referencia de la vida londinense de la época.

Sarah Presant Collins

Places

Like Downton Abbey: Life in an English Country House

El éxito de la serie Downton Abbey ha despertado el interés mundial por la vida de la aristocracia y los sirvientes en las casas de campo británicas.

Richard Sidaway

Places

London Lost and Found Office: Missing Goods

La oficina de objetos perdidos del sistema de transporte público de Londres es un fascinante microcosmos que refleja la sorprendente idiosincrasia de la capital inglesa.

Conor Gleeson

Places

Fall Foliage: US Nature

Cuando llega el otoño, los bosques caducifolios de Estados Unidos explosionan en asombrosos cambios de color; del verde al rojo, del naranja al dorado, un espectáculo natural solo por tiempo limitado.

Mariam Khan

Places

Places to Be Colourstruck

Seleccionamos cinco lugares ideales para observar el follaje cambiante de los bosques de Estados Unidos, admirado por millones de personas cada año.

Mariam Khan

Places

South Dakota: Wild and Free

Conocido sobre todo por sus parques naturales habitados por grandes rebaños de bisontes y por albergar la famosa escultura de cuatro presidentes esculpida en la roca.

Talitha Linehan

Places

Mount Rushmore America’s Shrine of Democracy

Explora los secretos del Memorial Nacional del Monte Rushmore, conocido como un santuario de la democracia estadounidense.

Talitha Linehan

Places

Ultimate Luxury: The New York Plaza Hotel

Han sido miles las personalidades, celebridades y artistas que se han hospedado en sus fabulosas habitaciones. Sinónimo de lujo, el Hotel Plaza se ha convertido en un personaje por derecho propio de la ciudad de Nueva York.

Alex Phillips

Places

The British Seaside: the UK's Most Beautiful Beaches

Tras la lluvia y la niebla, el Reino Unido esconde playas encantadoras. En el Día Internacional de las Playas, practica tu inglés descubriendo nuestra selección de las mejores.

John Rigg

Places

Santa Monica Pier: Fun and Sun in California

Es una de las zonas más animadas y emblemáticas de la costa californiana, a pocos kilómetros de Los Ángeles, con un parque de atracciones construido a principios del siglo XX y superviviente de una gran tormenta, que ofrece numerosas actividades para todos los públicos.

Talitha Linehan

Places

The Brighton Pavilion

Este palacio de lujo asiático ubicado en plena costa británica llama poderosamente la atención. Fascinado por la cultura oriental, el rey Jorge IV lo mandó a construir sin reparar en gastos. Tras una profunda restauración, hoy puede visitarse.

Sarah Presant Collins

Places

Chalk Hill Figures: Giants in the Landscape

En el paisaje del sur de Inglaterra pueden observarse unas centenarias figuras gigantes esculpidas en las laderas de las colinas. Se conoce poco sobre su origen, si bien existen algunas teorías sobre su significado.

Rachel Roberts

Places

The City of Silver and Snow: Aspen

Tras los nativos americanos y los buscadores de plata, desde mediados del siglo pasado Aspen es uno de los destinos favoritos de los aficionados a los deportes de invierno. Pero su oferta va más allá de la nieve.

Talitha Linehan

Places

Brixton Market: Electric Avenue

En el popular mercado de Brixton se concentra el verdadero espíritu cosmopolita de Londres. Podemos encontrar productos de todas las culturas y muchas iniciativas locales en una de las zonas más de moda de la capital británica.

Sarah Presant Collins

Places

Shetland: The Good Life in the Far North

Este archipiélago escocés, compuesto por unas cien islas, es el punto más al norte del Reino Unido. Hasta mediados del siglo XV pertenecía a Noruega, una herencia que perdura en sus tradiciones y estilo de vida.

Talitha Linehan

Places

El pueblo de Escocia que cada año se convierte en la capital de las bodas del Reino Unido

En el sur de Escocia hay un pintoresco lugar al que cada año acuden miles de parejas a casarse. Descubre la razón en este artículo que puedes leer y escuchar en inglés, con vocabulario.

Julian Earwaker

Places

London National Park City

Vista desde arriba, Londres se nos aparece como una metrópolis salpicada de enormes parques y numerosos estanques, con una gran biodiversidad.

Rachel Roberts

Places

Chocolate Houses: London’s conspiratorial clubs

En el Londres del siglo XVIII, la alta sociedad se reunía en clubes privados para beber chocolate, hacer apuestas y... conspiraciones.

Rachel Roberts

Places

Top 5 Most Popular London Bridges

Más de treinta puentes cruzan el Támesis en la ciudad de Londres. Estos cinco son tan populares que se han convertido en atracciones turísticas. Descúbrelos practicando inglés

Alex Phillips

Places

Ruta 66: America’s Main Road

La red de carreteras de Estados Unidos consta de más de 6,5 millones de kilómetros. La Ruta 66, que ocupa unos cuatro mil de ellos, atraviesa el país de este a oeste, y es ya un símbolo de la cultura estadounidense.

Talitha Linehan

Places

The County of Yorkshire: Britain’s Happiest Place

En 2017 Craven, en los Yorkshire Dales, fue nombrado el lugar más feliz para vivir en el Reino Unido. Practica tu inglés leyendo y escuchando las razones de la felicidad en este pueblo del norte de Inglaterra.

Conor Gleeson

Places

How to Find Accommodation in the UK

Buscar alojamiento puede ser una tarea titánica, sobre todo en una metrópolis como Londres. Pero no desesperes, sigue estos consejos para evitar ser estafado por agencias inmobiliarias o particulares sospechosos.

Linda Ligios

Places

Accomodation in the UK With Fellow Students: The Housing Co-operatives

Cada año, miles de españoles comienzan estudios universitarios en el Reino Unido. Compartir piso es una opción de alojamiento popular y las cooperativas de viviendas para estudiantes ganan terreno.

Rachel Roberts