Autores

Natalia Cristiano

Natalia Cristiano es licenciada en Traducción e Interpretación por la Università degli Studi 'Gabriele d'Annunzio' di Chieti, con postgrado en "Lenguas modernas para la Comunicación Intercultural y Empresarial" por la Università per Stranieri di Perugia. En Speak Up, sus artículos están enfocados en las curiosidades lingüísticas y culturales de la lengua inglesa. Natalia domina también con fluidez el español, además del italiano, su lengua materna.

64 Artículos publicados por "Natalia Cristiano"

World

¿Qué significan 'ghosting', 'gaslighting' o 'love bombing'? Los nuevos términos en inglés para hablar de relaciones

'Ghosting', 'gaslighting' o 'cuffing season' son términos en inglés que actualmente están en todas las conversaciones sobre relaciones sentimentales. ¡Descubre su significado y aprende a usarlos!

Natalia Cristiano

Grammar

El guion en inglés (hyphen): cuándo se usa este signo de puntuación

¿Por qué en inglés se usa el guion para separar alguna palabras compuestas, como "in-depth"? Te explicamos en qué casos y cómo se usa el guion (hyphen) en inglés.

Natalia Cristiano

Tips and resources

20 palabras en inglés que escribimos mal (y cómo recordarlas)

¿"Accommodate" o "accomodate"? ¿"Separate" o "separete"? Descubre las 20 palabras en inglés con las que más nos equivocamos y aprende trucos para recordarlas.

Natalia Cristiano

World

La fascinante historia de las palabras más antiguas del inglés

'I', 'we' y 'two' son algunas de las 30 palabras más antiguas del idioma inglés que descubrirás en este viaje fascinante a través de siglos de historia.

Natalia Cristiano

World

¿Por qué el inglés tiene tantas letras silenciosas?

Hay letras que, en inglés, es especialmente importante saber pronunciar, pero aquí nos concentramos en aquellas cuya pronunciación es silenciosa. En este artículo analizamos el por qué de sus números tan elevados.

Natalia Cristiano

Grammar

Palabras en inglés de 5 letras

Tal vez, te sorprenderá saber que este está entre los aspectos clave de la lengua inglesa que debes conocer: las palabras de 5 letras. ¿Qué las hace especiales?

Natalia Cristiano

World

The Great Vowel Shift: la gran revolución que marcó la historia de la lengua inglesa

¿Por qué el inglés que hablamos hoy se pronuncia de esa forma? La respuesta está en el Gran Desplazamiento Vocálico, un evento que se produjo entre los siglos XV y XVII, y cambió por completo la pronunciación del inglés.

Natalia Cristiano

Grammar

Las normas de puntuación en inglés: guía esencial

Al igual que en el español, los signos de puntuación en el inglés sirven para organizar el discurso. Aprende a usarlos correctamente con esta explicación.

Natalia Cristiano

Grammar

56 palabras en inglés que comienzan con la letra 'O' y su significado

De 'open' a 'octopus', estas 56 palabras en inglés que comienzan con 'o' enriquecerán tu vocabulario. ¿Has probado jugar Scrabble en inglés? Es una forma muy divertida de practicar el idioma ¡y esta lista te será muy útil!

Natalia Cristiano

Tips and resources

Vocabulario de animales en inglés para niños de primaria

Con este vocabulario los niños aprenderán los nombres de los animales y cómo describirlos usando adjetivos como tamaño y color. Además, descubrirán juegos y canciones que harán el proceso de aprendizaje más divertido y eficaz.

Natalia Cristiano

World

La ejecución de Carlos I de Inglaterra, el único rey inglés juzgado y ejecutado por traición

El reinado de Carlos I llevó a Inglaterra a la guerra civil. El fin del conflicto fue también el fin del monarca, decapitado por traición, y el comienzo de una república de corta vida.

Natalia Cristiano

Grammar

Palabras en inglés que comienzan con la 'y'

En inglés existen entre 400 y 600 palabras que comienzan con la letra 'y'. Algunas de ellas son indispensables para expresar lo más básico en el idioma de Shakespeare. Vamos a repasarlas.

Natalia Cristiano

World

Burns Night: una noche de poesía, música y tradición escocesa

Cada 25 de enero, Escocia rinde homenaje a Robert Burns, el poeta nacional. Descubre en qué consiste la Burns Night (noche de Burns), una de las tradiciones más queridas por los escoceses.

Natalia Cristiano

Grammar

De 'jump' a 'jiggy': 12 palabras en inglés que comienzan con la letra 'J' que debes conocer

En inglés, la letra 'J' no se pronuncia igual que en español. No lo olvidarás si aprendes estas 12 palabras en inglés que empiezan con la letra J, de las más usadas a las más curiosas, y su significado.

Natalia Cristiano

Grammar

¿'Small' o 'little'? ¿Cuál es la diferencia?

'Small', 'little' y 'short' tienen significados parecidos y, en apariencia, podemos usarlos indistintamente. Pero las apariencias engañan. Aprende cuándo usar cada uno de estos adjetivos.

Natalia Cristiano

Tips and resources

All things weather: vocabulario para hablar de las estaciones, el clima y los fenómenos climáticos en inglés

¿Cómo se dice solsticio de invierno en inglés? ¿Y primavera? Aprende todo el vocabulario en inglés relacionado con las estaciones astronómicas y meteorológicas, los fenómenos climáticos y la temperatura.

Natalia Cristiano

Tips and resources

Vocabulario en inglés de series true crime y policiales: guía para fanáticos

Descubre el argot clave de series como "True Detective" y "CSI" con este vocabulario en inglés sobre true crime y policial. Perfecto para estudiantes y fans de los thrillers.

Natalia Cristiano

Tips and resources

¿Large o big? ¿Tall o high? La diferencia entre palabras en inglés que parecen sinónimos

¿Un edificio es 'tall' o 'high'? ¿Y un pastel, es 'large' o 'big'? En inglés, los adjetivos para describir el tamaño parecen iguales, pero no lo son. Te enseñamos a usarlos.

Natalia Cristiano

World

Conoce al pointer inglés (English pointer), uno de los perros de caza más queridos

El pointer inglés, conocido por su elegancia, energía y habilidades excepcionales como perro de caza, ha capturado los corazones de los amantes de los perros durante siglos. ¡Descubre aquí todo lo que hace único!

Natalia Cristiano

World

Autumn o fall: ¿cuál es la diferencia?

"Autumn" y "fall" son dos términos que parecen sinónimos, pero esconden una historia lingüística fascinante y revelan diferencias geográficas y culturales. ¡Descubrámoslas juntos!

Natalia Cristiano

World

Desciframos el significado oculto de esas canciones en inglés que siempre has querido saber

Son canciones míticas, que todos conocemos y cantamos. Pero un buen día nos damos cuenta de que no sabemos qué significa lo que estamos coreando. De "Stairway to heaven" a "Royals", desvelamos el misterio.

Natalia Cristiano

World

¿Por qué son controvertidos los acentos de los personajes de El Señor de los Anillos?

The Lord of the Rings: The Rings of Power ha dado pie a una polémica poco frecuente: mucha gente encuentra ofensivos los acentos de los personajes. Te explicamos cuáles son los acentos presentes y por qué la controversia.

Natalia Cristiano

World

Bulldog inglés: características, personalidad y cuidados de una de las razas de perros más icónicas de Reino Unido

Detrás de su aspecto adorable se esconde una historia fascinante, unas características únicas y muchas curiosidades. ¡Descubre por qué el Bulldog Inglés es una raza tan valorada dentro y fuera del Reino Unido!

Natalia Cristiano

Tips and resources

10 curiosidades sobre el inglés perfectas para un juego de trivia

Estos 10 datos peculiares sobre el inglés serán las preguntas estrella de un juego de trivia para fanáticos del idioma de Shakespeare.

Natalia Cristiano

Tips and resources

El divertido mundo de los ambigramas y los palíndromos en inglés

¿Piensas que la gramática del inglés no es divertida? Think again! Bienvenido al peculiar mundo de los ambigramas y los palíndromos en inglés, dos juegos lingüísticos tan antiguos como enigmáticos.

Natalia Cristiano

Tips and resources

19 palabras en inglés que usamos constantemente en el trabajo

De 'deadline' a 'webinar', es muy probable que uses a diario algunas de las 19 palabras en inglés de esta lista sin darte cuenta ¡y quizá sin saber el significado exacto en su idioma original!

Natalia Cristiano

Grammar

3 temas difíciles de la gramática en inglés que debes dominar

Te explicamos 3 temas de la gramática inglesa que más cuesta entender, pero son esenciales: 'contronyms', 'homographs' y palabras que son verbos, adverbios y adjetivos.

Natalia Cristiano

World

Qué es un "beef", cuál es el origen de este término y por qué está tan de moda

Aunque la generación Z ignore la historia de rivalidad entre Tupac Shakur y The Notorious B.I.G., una de sus palabras favoritas nació con la cultura rap de los años 90. Te explicamos el origen del anglicismo "beef" y te sugerimos algunas frases para usarlo con propiedad.

Natalia Cristiano

Grammar

Way: una de las palabras más cortas del inglés con múltiples significados

Es una de las palabras en inglés más sencillas de escribir y pronunciar, y también una de las más versátiles. Descubre en este artículo cuál es y todos los usos que puedes darle.

Natalia Cristiano

Tips and resources

No, "zapping" no significa cambiar de canal en inglés

En España, si cambiamos de canal sin parar decimos que estamos haciendo "zapping". Creemos que el término es prestado del inglés, pero ¿en inglés se usa de la misma forma? Definitivamente, no. Te lo explicamos.

Natalia Cristiano

Tips and resources

Las 18 canciones para practicar inglés que te recomienda Speak Up (organizadas por nivel)

Entre los grandes éxitos de la música en inglés de todos los tiempos, hemos seleccionado 18 canciones perfectas para practicar los tiempos verbales, la pronunciación y el vocabulario.

Natalia Cristiano

World

Otoño en el Reino Unido: 6 destinos que hay que visitar en esta estación del año

De la riqueza histórica de Cumbria, en el norte, hasta la quintaesencia británica de los Cotswolds, en el sur, estos 6 destinos del Reino Unido son el epítome de la belleza otoñal.

Natalia Cristiano

Tips and resources

Canciones para aprender inglés para cada nivel

Las canciones, un recurso ampliamente usado para enseñar inglés a los niños, también puede ser muy útil para los adultos. Aquí tienes una lista de las mejores para aprender inglés según tu conocimiento de la lengua de Shakespeare.

Natalia Cristiano

World

False Friends: palabras en inglés y español que se parecen, pero no significan lo mismo

Están everywhere, preparados para sembrar el caos comunicativo. Son los falsos amigos (false friends) entre el inglés y el español, palabras parecidas en apariencia, pero no en significado.

Natalia Cristiano

Tips and resources

Juegos olímpicos 2024: este es el vocabulario deportivo en inglés que se usará en las olimpiadas

Los Juegos olímpicos 2024 serán en París, pero los entusiastas del deporte escucharán constantemente palabras inglesas como "heat", "sprint" o "relays". Y es que el inglés es el idioma del deporte internacional.

Natalia Cristiano

World

7 datos sorprendentes que no conocías sobre la familia real británica

Intrigas, manías y algunas excentricidades. Estas 7 curiosidades sobre la familia real británica que sorprenderán incluso a los más apasionados "royalists".

Natalia Cristiano

World

De "pijama" a "champú": 11 palabras que pensabas que venían del inglés ¡y estabas equivocado!

Descubre el inesperado origen de palabras comunes como "pijama" y "champú". Aunque muchos creen que provienen del inglés, ¡la verdad te sorprenderá!

Natalia Cristiano

World

Un verbo con significados opuestos y otros 6 datos sorprendentes sobre el idioma inglés

¿Sabías que en inglés no hay números de 0 al 999 que contengan la letra a en su escritura? Te explicamos esta y otras curiosidades del idioma de Shakespeare.

Natalia Cristiano

World

Setter Inglés: todo sobre el perro de trabajo más elegante de las Islas Británicas

El Setter Inglés, conocido por su elegancia y habilidad en el trabajo, es una antigua raza británica apreciada tanto como perro de caza como por su lealtad como compañero familiar.

Natalia Cristiano

Grammar

¿Pig? ¿Cow? Palabras de origen anglosajón que usas sin saberlo

¿Hablas inglés? Entonces seguramente uses con frecuencia palabras de una lengua que llegó a Inglaterra desde Europa continental hace más de mil años.

Natalia Cristiano

World

"You’ll never walk alone": esta es la historia del himno más famoso del fútbol

Cuando el Anfield Stadium canta "You'll Never Walk Alone", al mundo entero se le eriza la piel. ¿Cómo se convirtió esta canción en el himno del Liverpool FC? Te contamos la fascinante historia.

Natalia Cristiano

World

8 razas de perro inglesas muy populares están en peligro de desaparecer

Los perros de raza inglesa están entre los más populares del mundo. Sin embargo, algunas de las más conocidas y apreciadas corren el peligro de desaparecer. Te contamos cuáles son.

Natalia Cristiano

World

¿Cómo se dice en inglés...? Las 9 palabras en inglés más buscadas por los españoles

Descubre cuáles son las palabras en inglés más buscadas por los españoles. ¡Seguramente algunas de la lista te sorprenderán!

Natalia Cristiano

World

El inesperado ingrediente de la salsa inglesa más inclasificable e impronunciable

¿De qué está hecha la salsa inglesa más famosa? Desvelamos el secreto de un condimento universal nacido en Worcester, con una receta misteriosa y un nombre impronunciable.

Natalia Cristiano

World

Nombres impronunciables: 9 ciudades del Reino Unido que a los españoles les cuesta decir

Descubre 9 ciudades del Reino Unido cuyos nombres representan un verdadero desafío lingüístico para los hispanohablantes. ¡Te sorprenderá la forma correcta de pronunciarlos!

Natalia Cristiano

World

Comida inglesa: 9 alimentos ingleses que amas u odias (incluyendo ese en el que estás pensando)

Nos sumergimos en un viaje culinario explorando 9 platos emblemáticos de Inglaterra que dividen las opiniones de comensales de todo el mundo.

Natalia Cristiano

Grammar

Españoles 'lost in translation': 15 frases en inglés que no tienen equivalente en español

En este artículo exploramos 15 frases en inglés que no tienen equivalente en español y cuyo significado sorprende a los españoles.

Natalia Cristiano

World

Nombres ingleses neutros y su significado

Los nombres ingleses neutros han experimentado un crecimiento en popularidad, gracias a su versatilidad y capacidad para desafiar las normas tradicionales de género.

Natalia Cristiano

Tips and resources

Notas musicales en inglés: denominación y diferencias con el español

¿Sabías que las notas musicales en inglés son diferentes de las notas en español? Descubre las diferencias y los términos más importantes relacionados con el mundo de la música.

Natalia Cristiano

Tips and resources

20 cuentos en inglés infantiles

Te traemos una selección de 20 cuentos en inglés infantiles que son tanto entretenidos como educativos, ideales para fomentar el amor por la lectura y mejorar las habilidades lingüísticas de los niños de manera natural y atractiva.

Natalia Cristiano

Ver más artículos