Dominar las preposiciones es bastante complicado en cualquier idioma. Pero ¡que no cunda el pánico! La mejor manera de aprender las preposiciones en inglés es familiarizarse con ellas a través de ejemplos y ejercicios; así, poco a poco, tu cabeza las irá colocando en el lugar correcto. Como último recurso, siempre puedes memorizar las que se utilizan con más frecuencia.
Cómo y cuándo usar las preposiciones en inglés
Una preposición es una palabra que muestra la relación entre un nombre y un objeto u otra palabra en una frase. Las preposiciones siempre van seguidas de nombres o pronombres, y los unen al resto de la frase. A veces las preposiciones pueden tener varios significados, dependiendo del contexto.
En inglés existen más de cien preposiciones, pero no todas se utilizan lo bastante a menudo como para que te las aprendas.
Los tres tipos de preposiciones más importantes son: de lugar, de tiempo y de movimiento. Hay algunos tipos más (de modo, de instrumento, de medida...), pero no hay acuerdo sobre cuántos son, y muchas preposiciones pueden ser clasificadas en más de un grupo, así que no debes preocuparte demasiado por esto. Lo que sí debes saber es que las tres preposiciones más utilizadas en inglés son at, in yon. Vamos a ver las preposiciones de lugar, de tiempo y de movimiento por separado.
Preposiciones de lugar en inglés
Las preposiciones de lugar sirven para indicar la ubicación de un objeto o persona, o señalar el espacio en el que ocurre una acción. En la siguiente tabla verás algunas de las más comunes.
| Preposición | Usos | Ejemplos |
|---|
| At (en) | Lugares en general | At school |
| | Lugares concretos | At the entrance |
| | Direcciones postales | At 16 Oxford Street |
| In (en, dentro de) | Lugares como espacios físicos | In the countryside |
| | Lugares concurridos | In the public toilets |
| | Espacios confinados | In the drawer |
| On (en, sobre, encima de) | Superficies | On the table |
| | Derecha e izquierda | On the right |
| | Plantas de un edificio | On the second floor |
| Behind (detrás, detrás de) | Espacios físicos | Behind the door |
| Between (entre dos elementos) | Espacios físicos, ideas y conceptos | Between two options |
| In front of (en frente de) | Espacios físicos | In front of the park |
| Near (cerca, cerca de) | Espacios físicos, ideas y conceptos | Near the window |
| Under (debajo, debajo de, bajo) | Espacios físicos, ideas y conceptos | Under control |
Descubre más sobre las preposiciones de lugar y perfecciona tu inglés, ¡sin prisa, pero sin pausa!
Preposiciones de tiempo en inglés
Las preposiciones de tiempo sirven para indicar el momento en el que ocurre una acción. Aquí tienes algunas de las más utilizadas.
| Preposición | Usos | Ejemplos |
|---|
After (después, después de) | Horas y momentos del día, del año, de la historia | After dinner |
Before (antes, antes que) | Horas y momentos del día, del año, de la historia | Before half past seven |
At (en) | Momentos del día y de la noche | At midnight |
Horas concretas | At twelve o’clock |
Horas de comidas | At lunch |
Fechas señaladas | At Christmas |
In (en) | Períodos de tiempo largos | In July 2023 |
Momentos del día | In the morning |
Cantidades de tiempo (días, horas) | In three months |
On (en) | Fechas específicas | On the 7th June |
During (durante) | Períodos de tiempo de cierta duración | During the class |
For (durante, por) | Períodos de tiempo de cierta duración | For ten minutes |
Until (hasta) | Períodos de tiempo de cierta duración | Until tomorrow |
Sigue practicando con las preposiciones de tiempo y verás cómo poco a poco vas aprendiendo a utilizarlas correctamente.
Preposiciones de movimiento en inglés
Las preposiciones de movimiento sirven para indicar un desplazamiento o movimiento de alguien o algo. Aquí tienes algunas de las más importantes.
| Preposición | Usos | Ejemplos |
|---|
Across (a través de, a lo ancho de) | Lugares, espacios, recorridos | Across the street |
Around (alrededor de) | Around the tree |
Down (hacia abajo) | Down the hill |
From (desde) | From the building |
Out of (fuera de) | Out of the house |
Past (pasado, más allá de) | Past the supermarket |
To (a, hacia) | To the park |
Up (hacia arriba) | Up the mountain |
DESCARGABLE
![Speak Up Tablet Preposiciones](data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 800 625"%3E%3C/svg%3E)
Tabla resumen de las preposiciones en inglés
Descárgate gratis esta práctica tabla con todas las preposiciones en inglés y cómo usarlas.
DESCÁRGALO AHORATake note!
Ya has visto que in, on y at significan “en”. Pero ¿cómo saber cuál utilizar en cada caso? Aquí te lo explicamos:
Preposición | Usos | |
In | Indicaciones generales | Tiempo |
Siglos, décadas, meses, semanas (in the 12th century, in the 1920s, in March). |
Lugar |
Países, ciudades, barrios (in France, in Athens). |
On | Indicaciones más específicas | Tiempo |
Días, fin de semana (on Friday, on the weekend). |
Lugar |
Calles y avenidas (on Carnaby St.) |
At | Indicaciones muy específicas | Tiempo |
Horas (at three o’clock). |
Lugar |
Direcciones y localizaciones específicas (at 48 Orange Lane, at the café). |
Descubre más sobre las preposiciones de movimiento y verás cómo con un poco de práctica las vas interiorizando.
Ejemplos de frases con preposiciones de lugar, de tiempo y de movimiento en inglés
- We will be at home at seven o’clock ➡️Estaremos en casa a las siete en punto.
- Your glasses are on the desk ➡️Tus gafas están encima del escritorio.
- The bike between the car and the bench is mine ➡️La bici que está entre el coche y el banco es mía.
- There is a fly near your glass ➡️Hay una mosca cerca de tu vaso.
- What happened after the French revolution? ➡️¿Qué pasó después de la Revolución francesa?
- The meeting is at half past eleven ➡️La reunión es a las once y media.
- We met in September 2009 ➡️Nos conocimos en septiembre de 2009.
- I’ve been waiting here for an hour! ➡️¡Llevo esperando aquí una hora!
- The bridge across the river is from the 16th century ➡️El puente que cruza el río es del siglo XVI.
- Get your muddy boots out of the house ➡️Saca tus botas embarradas fuera de la casa.
- Are you going to the pub? ➡️¿Vas al pub?
- You can see the sea from this window ➡️Se puede ver el mar desde esta ventana.
Sigue aprendiendo con nuestros artículos sobre gramática inglesa. Aquí tienes algunos de los más útiles: