En este artículo te explicamos qué son los contrast linkers linkers of contrast , cuáles son los más usados, cómo se emplean correctamente y por qué su dominio puede marcar una gran diferencia en tu forma de comunicarte en inglés. De 'although' a 'while', domina las ideas contrastadas en inglés.
Aprender un nuevo idioma es una aventura apasionante que va mucho más allá de memorizar listas interminables de vocabulario o dominar las reglas gramaticales básicas.
Un verdadero dominio del inglés, o de cualquier lengua extranjera, implica ser capaz de conectar ideas de forma clara, coherente y natural. Uno de los recursos más efectivos para lograr esto son los conectores, también conocidos como linkers .
Entre ellos, los contrast linkers, linkers of contrast , son herramientas fundamentales para expresar oposición o contraste entre conceptos, situaciones u opiniones en inglés.
¿Qué son los contrast linkers ? Los contrast linkers s
En español usamos expresiones similares como “aunque”, “sin embargo” o “a pesar de”, y aunque el concepto es familiar, la forma en que se usan en inglés puede variar.
Estos conectores son especialmente importantes en contextos formales, como ensayos académicos, presentaciones profesionales o debates, pero también enriquecen nuestra comunicación cotidiana, ayudándonos a sonar más naturales y seguros al hablar o escribir en inglés.
Principales contrast linkers y cómo usarlos A continuación, te presentamos los contrast likers en inglés más comunes, con ejemplos y estructuras para que puedas aplicarlos correctamente desde el primer momento.
1. Although / Even though / Though Estas tres palabras significan “aunque” y se usan para introducir una idea que contrasta con la oración principal. Aunque su significado es similar, se diferencian en formalidad e intensidad:
Although: más formal, ideal para textos escritos. Even though: más enfático. Though: informal, común en conversaciones. Estructura: Although / Even though / Though + sujeto + verbo
Ejemplos:
"Although it was raining, we went hiking." (Aunque estaba lloviendo, fuimos de excursión). "Even though she studied a lot, she failed the test." (Aunque estudió mucho, suspendió el examen.) "Though he’s rich, he lives very simply." (Aunque es rico, vive de forma muy sencilla). También puedes usar "though" al final de una frase: "I didn’t like the movie. I loved the soundtrack, though". (No me gustó la película. Sin embargo, me encantó la banda sonora).
2. However "However" introduce una idea que contradice la anterior. Es muy versátil y se usa tanto al principio como en medio de una oración.
Ejemplos:
"I was, however, too tired to go." (Sin embargo, estaba demasiado cansado para ir.) "I wanted to go to the party. However, I was too tired." (Quería ir a la fiesta. Sin embargo, estaba demasiado cansado).
Grammar
Bring vs. Carry vs. Take: diferencias y ejemplos para aprender a decir "llevar" y "traer" correctamente en inglés
Aprende cómo usar los verbos ‘bring’, ‘take’ y ‘carry’ correctamente para decir "llevar" y "traer" en inglés.
3. Nevertheless / Nonetheless Ambas significan “sin embargo” y se emplean de forma parecida a "however", aunque suenan más formales o literarias.
Ejemplos:
"It was cold outside. Nevertheless, they went swimming." (Hacía frío afuera. Sin embargo, se fueron a nadar). "He didn’t have much experience. Nonetheless, he got the job." (No tenía mucha experiencia. Sin embargo, consiguió el trabajo). 4. In spite of / Despite Estas expresiones equivalen a “a pesar de” y requieren una estructura específica: deben ir seguidas de un sustantivo, un pronombre o un verbo en -ing.
Estructura:
In spite of + sustantivo / pronombre / verbo -ing Despite + sustantivo / pronombre / verbo -ing Ejemplos:
"Despite the rain, we went fishing." (A pesar de la lluvia, fuimos a pescar). "He finished the job in spite of being tired." (Terminó el trabajo pese a estar cansado). Si necesitas usar una oración completa, debes cambiar la estructura:
"Despite the fact that he was tired, he finished the job." (A pesar de que estaba cansado, terminó el trabajo). "They went for a walk in spite of the fact that it was raining" 5. On the other hand Este conector introduce un punto de vista opuesto o alternativo.
Ejemplo:
"Living in the city is exciting. On the other hand, it can be very stressful." (Vivir en la ciudad es emocionante. Por otro lado, puede ser muy estresante). 6. Whereas / While Estos conectores comparan dos ideas opuestas en la misma oración. Requieren dos sujetos y dos verbos.
Estructura:
Sujeto + verbo, whereas / while + sujeto + verbo Ejemplos:
"She loves classical music, whereas I prefer rock." (A ella le encanta la música clásica, mientras que yo prefiero el rock). "While John is very sociable, his brother is extremely shy." (Mientras que John es muy sociable, su hermano es extremadamente tímido). Consejos para usar eficazmente los contrast linkers Integrar los contrast linkers en tu comunicación no es complicado si sigues algunos consejos prácticos:
Varía tu vocabulario: evita repetir siempre el mismo conector. Alternar entre "although", "however", "despite", etc..., hará que tu expresión sea más rica y profesional. Respeta la estructura gramatical: algunos linkers , como "despite" o "in spite of", requieren construcciones específicas. Usarlos mal puede hacer que tu mensaje suene incorrecto. Aprende con ejemplos reales: escucha podcasts, mira películas o lee artículos en inglés. Fíjate cómo y cuándo se utilizan estos conectores. Practica con ejercicios escritos: redacta párrafos que incluyan ideas contrastantes y únelas con diferentes linkers. Aprender a usar los linkers of contrast con soltura puede marcar una gran diferencia en tu manera de expresarte en inglés, haciéndola más clara, precisa y fluida. Cuanto más los integres en tu día a día, más espontáneo será su uso. Anímate a incorporarlos en tus conversaciones, textos o presentaciones, y notarás cómo tu nivel de inglés mejora notablemente.
¿Quieres seguir aprendiendo más sobre los conectores en inglés? Te recomendamos visitar el artículo "Los conectores en inglés: tipos, usos y listado" , donde descubrirás por qué son tan importantes, los diferentes tipos que existen y cómo utilizarlos.
Y recuerda: únete a nuestro canal de Whatsapp , es totalmente gratuito y cada día pondrás a prueba tus conocimientos de inglés con dos divertidos ejercicios sobre diferentes temas.