110 nombres escoceses de niña

Descubre la riqueza cultural de Escocia a través de estos 110 encantadores nombres de niña, que evocan historia, tradición y una belleza única.

JULIA NIGMATULLINA

Actualizado a

shutterstock
Imprimir

Si estás en el maravilloso momento en que esperas el nacimiento de una niña y quieres encontrar inspiración para el nombre ideal, has llegado al lugar adecuado.
Los nombres escoceses proceden de diversas tradiciones celtas, anglosajonas y germánicas. Estas influencias han originado una fascinante variedad de nombres que llevan consigo la historia y el legado de la herencia escocesa. Comenzamos la lista con los nombres más originales,  seguimos con los más tradicionales y, por último, los más populares. Explora la selección para encontrar el nombre perfecto y único para tu niña.


Nombres escoceses originales de niña


En esta lista de alternativas menos convencionales, que ofrecen un toque distintivo a la vez que rinden homenaje a las raíces culturales de Escocia, hemos preparado una propuesta de nombres originales para tu hija, que consiguen un equilibrio entre singularidad y tradición.

1. Ailsa - Significa: "Victoria de los elfos".
2. Blaine -  Significa: "Esbelta".
3. Cairistiona - Forma escocesa de Christine, que significa "Seguidora de Cristo".
4. Dairine - Significado: "Fértil".
5. Elspeth - Nombre escocés de Elizabeth, que significa "Dios es mi juramento".
6. Fenella - Significado: "Hombro blanco".
7. Griogair - Forma escocesa de Gregoria, que significa "Vigilante".
8. Ishbel - Variante de "Elizabeth". 
9. Jinty - Forma escocesa de Janet, que significa "Dios es misericordioso".
10. Kirsteen - Forma escocesa de "Christine", que significa "Seguidora de Cristo".
11. Lilias - Nombre escocés de Lily, que simboliza la pureza y la belleza.
12. Mairi - Nombre escocés de Mary, que significa "Amada".
13. Nainsí - Forma escocesa de Nancy, derivado de "Ann", que significa "Gracia".
14. Orlaith - Significado: “Princesa dorada”.
15. Peigi - Forma escocesa de Peggy, que significa "Perla".
16. Quenell - Significa: "Pequeña reina".
17. Ròs - Significa: 'Rosa'.
18. Sìne - Forma escocesa de Jane, que significa "Dios es misericordioso".
19. Talulla - Significa: "Princesa".
20. Uisdean - Significa: "Pequeño noble".
21. Vaila - Es el nombre de una pequeña isla de las Shetland.
22. Winola - Significa: "Amiga encantadora".
23. Yseult - Forma escocesa de Isolda, que significa "Bella" o "Hermosa".
24. Zena - Significa: "Amiga".
 

Nombres escoceses tradicionales de niña


Los nombres tradicionales escoceses son un puente con la historia, la tradición y el folclore. Representan un vínculo con el pasado para las nuevas generaciones y rinden homenaje a importantes acontecimientos históricos, a paisajes emblemáticos de las Highlands, a las costas salvajes y a la campiña escocesa. Otros nos remiten a las criaturas mitológicas que pueblan el imaginario escocés; en definitiva, cada nombre de esta selección lleva implícito un componente del patrimonio cultural escocés y es un homenaje a su tierra.
 

25. Leslie - Se traduce como " Jardín de acebos ", una planta de hoja perenne con bayas de color rojo brillante que crece en toda Escocia.
26. Zoe - De origen griego, significa "vida".
27. Rhona - Variante de Rona, que significa "Sello".
28. Kirstin - Forma escocesa de Christine, que significa "Seguidora de Cristo".
29. Ceit - Forma escocesa de Kate, que significa "Pura".
30. Aila - Variante de Ailsa, que significa "Victoria de los elfos".
31. Aithne - Significa "Fuego".
32. Mairead - Forma escocesa de Margaret, que significa "Perla".
33. Morna - Significa "Querida".
34. Tracey - Deriva de la palabra poder y significa  “Belicosa”.
35. Sìleas - Forma escocesa de Cecilia, que significa "Sexta".
36. Oighrig - Forma escocesa de Euphemia, que significa "Bien considerada".
37. Lileas - Variante de Leslie.
38. Nessa - Significa "Santa".
39. Torag - Diminutivo de Victoria.
40. Ailish - Forma escocesa de Alice, que significa "Noble".
41. Ainsley - Forma escocesa de Ainsley, que significa "Raíz".
42. Ealasaid - Forma escocesa de Elizabeth, que significa "Prometida a Dios".
43. Mòrag - Significa "Grande".
44. Fionnlagh - Forma escocesa de Fenella, que significa "Hombro blanco".
45. Una - Significa "Blanca".
46. Teasag - Forma escocesa de Jean, que significa "Dios es bondadoso".
47. Maeve - Este nombre, que significa "Embriagadora", se asocia comúnmente con Mab. Los aficionados a la mitología irlandesa reconocerán a Mab como la Diosa del Amor y el Deseo.
48. Eileen - Significa "Brillante".
49. Iseabail - Significa "Devoción".
60. Ainslie - Variante de Ainsley, que significa "Raíz".
61. Blàrnan - Significa "Campo de batalla".
62. Marsaili - Forma escocesa de Marjorie, que significa "Perla".
63. Flòraidh - Significa "Flor".
64. Valia - Significa "Violeta".
65. Sìle - Forma escocesa de Sheila, que significa "Cicitá".
66. Donnag - Forma escocesa de Woman, que significa "Dama".
67. Gilleasbaig - Forma escocesa de Archibald, que significa "Genuino".
68. Mairearad - Significa “Perla”.
69. Ciorstag - Forma escocesa de Kirsty, que significa "Seguidor de Cristo".
70. Nialina - Forma femenina de Neil, que significa "Nube".
71. Mhairi - Significa "Hija deseada".
72. Mungo - Significa "Querido".
73. Gillian - Forma escocesa de Juliana, que significa "Joven".
74. Gormlaith - Significa "Azul".
75. Fiona - Deriva de la palabra gaélica que significa "Blanca".

Nombres escoceses más populares de niña


Para completar la selección, hemos elegido los nombres más populares en Escocia en las últimas décadas. Estos nombres son una extraordinaria fusión de tendencias, que beben no sólo de la herencia escocesa, sino también de influencias europeas más amplias. De este modo, tienes la posibilidad de elegir un nombre de uso más común a nivel internacional, con la ventaja añadida de la facilidad de pronunciación en diferentes culturas.
 

76. Eilidh - Forma escocesa de Helen, que significa "Luz brillante".
77. Isla - Se refiere a una isla fluvial y también es el nombre de un río escocés.
78. Sophie - Deriva de Sophia, que significa "Sabiduría".
79. Emily - Del nombre latino Aemilia, que significa "Rival".
80. Olivia - Del latín "Oliva", que significa "Olivo".
81. Ava - Posiblemente del latín "Avis", que significa "Pájaro".
82. Amelia - Derivado del nombre germánico Amalia, que significa "Trabajo".
83. Grace - Significado: "Elegancia".
84. Ellie - Diminutivo de Eleanor o Ellen, que significa "Luz".
85. Lucy - Derivado del nombre latino Lucius, que significa "Antorcha".
86. Eva - Variante de Eva, que significa "Vida".
87. Mia - Derivado de Maria, que significa "Rebelión".
88. Charlotte - Forma femenina de Charles, que significa "Ser libre".
89. Lirio - Nombre de una flor que simboliza la pureza y la inocencia.
90. Emma - Derivado de la palabra germánica que significa "Universal".
91. Bonnie - Significa “Bonita”. 
92. Sophia - En griego significa "Sabiduría".
93. Ava - Significa "Pájaro".
94. Grace - Significa "Belleza".
95. Emily - Del nombre latino Aemilia, que significa "Rival".
96. Ella - Probablemente una forma abreviada de Eleanor o Ellen, que significa "Clara".
97. Mia - Significa "Amor".
98. Harper - Denota una persona que toca el arpa.
99. Sophie - Derivado de Sophia, que significa "Sabiduría".
100. Charlotte - Forma femenina de Charles, que significa "Fuerza".
101. Lucy - Derivado del nombre latino Lucius, que significa "Luz".
102. Jessica - Probablemente del hebreo, que significa "Riqueza".
103. Aria - Nombre italiano que significa "Aire".
104. Amy - Significa "Amada".
105. Emma - Derivado de la palabra germánica que significa "Universo".
106. Lirio - Nombre de una flor que simboliza la pureza y la inocencia.
107. Rubí - Se refiere a la piedra preciosa roja.
108. Ginevra - De origen italiano y galés, significa "Bella".
109. Mila - Nombre de origen eslavo que significa "Amable".
110. Eleanor - Probablemente una forma abreviada de Ellen, que significa "Luz".

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Shakespeare Lives!
AdobeStock

Culture

Shakespeare Lives!

Shakespeare –actor, poeta y dramaturgo– ha descrito y resumido la naturaleza humana: alegrías, tristezas, dilemas y emociones que pertenecen a la historia del hombre.

Mark Worden

LAST CALL! Mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.