South Africa: the British Colonial Legacy

Los británicos llegaron a Sudáfrica a finales del siglo XVIII para disputarse la región con los colonos neerlandeses. Tras su salida, la minoría blanca estableció un régimen de segregación racial que duró hasta la década de 1990.

Bandera UK
Sarah Davison

Speaker (UK accent)

Actualizado a

440 South Africa b cordon

Escucha este articulo

Imprimir

Although only around 10 per cent of the South African population speak English, it is understood by most people in urban areas and is spoken on television. This is because South Africa was a former colony of the British Empire, and was a member of the Commonwealth until 1961. 

BUILT ON IGNORANCE

South Africa’s early Dutch-speaking settlers became known as Afrikaners, or Boers. When Britain took possession of the Dutch colony in 1806, the Afrikaners moved further into African tribe territory, where they forcibly founded the independent republics of the Transvaal and the Orange Free State. In the 1870s, Britain applied a confederation system in southern Africa that was completely unsuitable as disparate entities of the region were of different sizes, economies and political systems. The result was a series of destructive wars. 

440 South Africa freeimage

THE BOER WAR

When diamonds and gold were discovered in the region, conflict between Britain and the self-governing Afrikaner colonies became inevitable. In the Boer War of 1899, many Africans and non-Europeans from other parts of the British Empire got involved. Among them was Mahatma Gandhi, then living in South Africa, who served as a volunteer for the British. The black population fought on both sides and had to pay the heaviest price in the war and its aftermath.

THE WHITE UNION

In 1902, the Afrikaners surrendered and in 1910 the Union of South Africa saw the incorporation of their former republics into one self-governing dominion of the British Empire. A prime minister headed a coalition representing the white Afrikaner and English-speaking communities. Dutch —or Afrikaans— and English were the official languages. By 1931, the UK Parliament could no longer legislate, but everything was left in white hands.

440 South Africa cordon

MIXED MESSAGES

In 1948 an alliance between the National Party and the Afrikaner Party led to a white South African national election victory. The campaign was ultra-conservative and anti-British. The Union Jack was removed as a cultural symbol in 1957, UK currency was replaced by the Rand, and a referendum saw South Africa become a republic in 1961. Apartheid was a means to keep power from black South Africans while also distancing South Africa from the rest of the world. Although the UN suspended South Africa from its General Assembly in 1974, the longevity of apartheid required some degree of complicity from Western governments. In the 1980s, for example, while British prime minister Margaret Thatcher offered diplomatic protection to South African anti-apartheid activists living in London, she opposed sanctions against the country, because this, she believed, would violate free market economics.

Creationism: Was Darwin Wrong?
iStock

Culture

Creationism: Was Darwin Wrong?

¿Y si Darwin estaba equivocado? ¿Y si el universo fue realmente creado por un acto de Dios (en seis días) hace no más de 10.000 años? Eso es lo que creen 4 de cada 10 estadounidenses. La teoría del creacionismo está ganando terreno y se enseña en muchas escuelas.

Talitha Linehan

The U.S Rhode Island: The Ocean State

Places

The U.S Rhode Island: The Ocean State

Más de 100 playas, grandes mansiones señoriales y una capital muy animada, todo en una superficie diminuta. Rhode Island es el estado más pequeño de Estados Unidos... ¡y el más italiano!

Kathleen Becker

More in Explore

Vocabulario en inglés para viajar: 14 tipos de alojamiento
iStock

Tips and resources

Vocabulario en inglés para viajar: 14 tipos de alojamiento

El inglés es el idioma universal para reservar un alojamiento en el extranjero. De "boatel" a "self-catering", este es el vocabulario indispensable sobre los tipos de alojamiento en inglés que debes conocer.

Natalie Gommon

TODAY’S TOP STORIES

Shakespeare Lives!
AdobeStock

Culture

Shakespeare Lives!

Shakespeare –actor, poeta y dramaturgo– ha descrito y resumido la naturaleza humana: alegrías, tristezas, dilemas y emociones que pertenecen a la historia del hombre.

Mark Worden

LAST CALL! Mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.