El tiempo en inglés: cómo hablar del clima en 27 frases y 6 expresiones
El tiempo es uno de los temas de conversación más comunes en nuestro día a día, y uno de los preferidos de los británicos. Esto es porque, aparte de ser un tema comodín, el clima del Reino Unido es muy inestable e impredecible, así que siempre hay algo nuevo que comentar.
En este artículo te enseñamos frases para preguntar por el tiempo y contestar, llueva, haga sol o esté cayendo una tormenta.
Vocabulario sobre el tiempo en inglés
Para hablar sobre el tiempo en inglés, necesitas conocer algo de vocabulario. A continuación encontrarás nombres, adjetivos y verbos sobre climatología que te vendrán muy bien, con la pronunciación entre paréntesis.
Nombres comunes para hablar sobre el tiempo en inglés
- Weather (“uéder”) ➡️ Tiempo.
- Climate (“claimet”) ➡️ Clima.
- Sun (“san”) ➡️ Sol.
- Rain (“rein”) ➡️ Lluvia.
- Shower (“shouer”) ➡️ Lluvia breve.
- Drizzle (“drísel”) ➡️ Llovizna.
- Downpour (“dáunpor”) ➡️ Chaparrón.
- Cloud (“claud”) ➡️ Nube.
- Wind (“uind”) ➡️ Viento.
- Breeze (“bris”) ➡️ Brisa
- Fog (“fog”) ➡️ Niebla.
- Mist (“mist”) ➡️ Neblina.
- Snow (“snou”) ➡️ Nieve.
- Ice (“ais”) ➡️ Hielo.
- Hailstone (“héilston”) ➡️ Granizo.
- Storm (“storm”) ➡️ Tormenta.
- Thunder (“zánder”) ➡️ Trueno.
- Thunderstorm (“zánderstorm”) ➡️ Tormenta de truenos.
- Lightning bolt (“láitning bolt”) ➡️ Relámpago.
- Electrical storm (“eléctrical storm”) ➡️ Tormenta eléctrica.
- Tornado (“torneido”) ➡️ Tornado.
- Heat (“hit”) ➡️ Calor.
- Cold (“cold”) ➡️ Frío.
- Temperature (“témperatur”) ➡️ Temperatura.
- Humidity (“hiumidity”) ➡️ Humedad.
- Season (“sison”) ➡️ Estación.
- Spring (“spring”) ➡️ Primavera.
- Summer (“sámer”) ➡️ Verano.
- Autumn / fall (“ótom” / “fol”) ➡️ Otoño
- Winter (“uínter”) ➡️ Invierno.
En el Reino Unido e Irlanda llueve tanto que existen muchas palabras en inglés para hablar de los muchos tipos de lluvia distintos que tienen allí. Descúbrelos aquí.
Adjetivos para hablar sobre el tiempo en inglés
- Sunny (“sani”) ➡️ Soleado.
- Rainy (“reini”) ➡️ Lluvioso.
- Showery (“shóueri”) ➡️ Lluvioso.
- Cloudy (“claudi”) ➡️ Nublado.
- Windy (“uindi”) ➡️ Ventoso.
- Foggy (“fogui”) ➡️ Lleno de niebla.
- Misty (“misti”) ➡️ Neblinoso.
- Icy (“aisi”) ➡️ Helado.
- Stormy (“stormi”) ➡️ Tormentoso.
- Humid (“hiumid”) ➡️ Húmedo.
- Hot (“hot”) ➡️ Caluroso.
- Warm (“uarm”) ➡️ Cálido, templado.
- Cold (“cold”) ➡️ Frío.
Verbos para hablar sobre el tiempo en inglés
- To rain (“tu rein”) ➡️ Llover.
- To drizzle (“tu drísel”) ➡️ Lloviznar.
- To snow (“tu snou”) ➡️ Nevar.
- To cloud over (“tu claud ouver”) ➡️ Nublarse.
- To brighten up (“tu braiten ap”) ➡️ Despejarse el cielo.6
- To clear up (“tu cliar ap”) ➡️ Despejarse el cielo, aclararse.
- To warm up (“tu uarm ap”) ➡️ Calentar, subir la temperatura.
- To cool down (“tu cul daun”) ➡️ Refrescar, bajar la temperatura.
Frases útiles sobre el tiempo en inglés
Ahora que te has familiarizado con el vocabulario para hablar del tiempo en inglés, vamos a ver qué hacer con él.
Hay varias maneras de preguntar qué tiempo hace en inglés. Aquí van algunas:
- 1. What’s the weather like? ➡️ ¿Qué tiempo hace?
- 2. How’s the weather? ➡️ ¿Cómo está el tiempo?
- 3. What’s it like outside? ➡️ ¿Qué tiempo hace fuera?
- 4. What’s the temperature? ➡️ ¿Qué temperatura hace?
- 5. What’s the weather forecast? ➡️ ¿Cuál es la previsión del tiempo?
- 6. What’s the forecast for Sunday? ➡️ ¿Qué previsión hay para el domingo?
¿Y cómo contestamos preguntas sobre el tiempo? Aquí tienes algunos ejemplos:
- 7. It’s sunny ➡️ Hace sol.
- 8. It’s cloudy ➡️ Está nublado.
- 9. It’s rainy ➡️ Llueve.
- 10. It’s drizzly ➡️ Está lloviznando.
- 11. It’s windy ➡️ Hace viento.
- 12.It’s misty ➡️ Hay neblina.
- 13. It’s snowing ➡️ Está nevando.
- 14. It’s foggy ➡️ Hay niebla.
- 15. It’s stormy ➡️ Hay tormenta.
También nos pueden preguntar por la temperatura, en vez de por el tiempo en sí. Echa un vistazo a estos ejemplos de respuesta:
- 16. It’s quite warm ➡️ Hace algo de calor.
- 17. It’s hot ➡️ Hace calor.
- 18. It’s very hot ➡️ Hace mucho calor.
- 19. It’s sweltering ➡️ Hace un calor sofocante.
- 20.There is high humidity ➡️ Hay mucha humedad.
- 21. There is a heatwave ➡️ Hay una ola de calor.
- 22. It’s cool ➡️ Hace fresco.
- 23. It’s cold ➡️ Hace frío.
- 24. It’s crisp ➡️ Hace fresco (frío, pero agradable).
- 25.It’s chilly ➡️ Hace bastante frío.
- 26.It’s frosty ➡️ Hace mucho frío.
- 27. It’s freezing / It’s freezing cold ➡️ Hace un frío que te congelas.
Haz clic aquí para ver cómo utilizar este tipo de frases en conversaciones en inglés.
Expresiones sobre el tiempo en inglés
En inglés existen muchas expresiones populares relacionadas con el tiempo, aunque su significado no siempre se refiere a la meteorología. Aquí tienes algunas de las más comunes.
1. It’s raining cats and dogs ➡️ Literalmente, “están lloviendo gatos y perros”. Esta expresión se utiliza para decir que está lloviendo mucho. En castellano diríamos “llover a mares”.
Ejemplo: I don’t feel like going out tonight. It’s raining cats and dogs!
2. Come rain or shine ➡️ “Llueva o haga sol”. Quiere decir “pase lo que pase”.
Ejemplo: We’ll always be friends, come rain or shine.
3. On cloud nine ➡️ Si estás “on cloud nine” es que estás muy feliz.
Ejemplo: Jenny published her book last month, and she’s been on cloud nine since then.
4. To have one’s head in the clouds ➡️ “Tener la cabeza en las nubes”. Significa ser exageradamente optimista.
Ejemplo: Lucas’s ideas are very creative but not practical. He has his head in the clouds.
5. To feel under the weather ➡️ Significa “encontrarse mal”.
Ejemplo: I don’t think I’ll be going to the party tomorrow. I’ve caught a cold and now I’m feeling a bit under the weather.
6. Every cloud has a silver lining ➡️ Esta expresión se usa para decir que de todas las situaciones malas puede salir algo bueno.
Ejemplo: Jon has lost his job, but every cloud has a silver lining: he hated his boss.
Sigue aprendiendo con nuestros artículos sobre gramática inglesa. Aquí tienes algunos de los más útiles: