Los adjetivos -adjectives, en inglés- son fundamentales en cualquier idioma. Se podría decir que si los nombres sirven para describir la realidad, ¡los adjetivos le dan forma y color! Los adjetivos son palabras que acompañan a los nombres y que describen sus cualidades, por lo que, al igual que los verbos, son imprescindibles para dominar una lengua. Por ejemplo: “grande”, “verde” y “cómodo” son adjetivos. En este artículo te explicamos cómo funcionan los adjetivos en inglés, cómo reconocerlos y cómo utilizarlos. ¡No los confundas con los adverbios! Ese es otro tema.
Los adjetivos en inglés (adjectives)
Tipos de adjetivos en inglés
Cuando hablamos de adjetivos sin especificar un tipo, normalmente nos referimos a adjetivos calificativos. Pero existen muchos tipos más de adjetivos. A continuación, verás los más importantes.
1. Adjetivos calificativos (descriptive/qualitative adjectives)
Los adjetivos calificativos describen una cualidad del nombre al que acompañan, como “bonito”, “misterioso”, o “rojo”.
Adjetivo calificativo | Traducción |
Good | Bueno |
Bad | Malo |
Big | Grande |
Small | Pequeño |
Intelligent | Inteligente |
Short | Corto, bajo |
Interesting | Interesante |
Boring | Aburrido |
Bright | Brillante |
Hot | Caliente |
2. Adjetivos demostrativos (demonstrative adjectives)
Los adjetivos demostrativos sirven para indicar una relación de lugar o distancia.
Adjetivo demostrativo | Traducción |
This | Esto, este, esta |
That | Eso, ese, esa |
These | Estos, estas |
Those | Esos, esas |
3. Adjetivos cuantitativos (quantitative adjectives)
Los adjetivos cuantitativos indican cantidades.
Adjetivo cuantitativo | Traducción |
Some | Algo, alguno, algunos |
A few / few | Unos pocos, pocos |
Little | Un poco |
Enough | Suficiente |
Any | Nada, ninguno |
Most | La mayoría |
None | Ningún |
Many | Muchos |
Much | Mucho |
4. Adjetivos interrogativos (interrogative adjectives)
Los adjetivos interrogativos sirven para hacer preguntas.
Adjetivo interrogativo | Traducción |
What? | ¿Qué…? |
Which? | ¿Qué/cuál…? |
Where? | ¿Dónde…? |
When? | ¿Cuándo…? |
Why? | ¿Por qué…? |
Who? | ¿Quién…? |
Whose? | ¿De quién…? |
How? | ¿Cómo…? |
5. Adjetivos posesivos (possessive adjectives)
Los adjetivos posesivos sirven para indicar posesión.
Adjetivo posesivo | Traducción |
My | mi, mis |
Your | tu, tus (de tú); su, sus (de ustedes) |
His | su, sus (de él) |
Her | su, sus (de ella) |
Its | su, sus (de él o ella, para cosas) |
Our | nuestro, nuestra, nuestros, nuestras |
Your | vuestro, vuestra, vuestros, vuestras |
Their | su, sus (de ellos o ellas) |
Echa un ojo a nuestro artículo sobre los possessive adjectives para saber más.
6. Adjetivos numéricos (numeric adjectives)
Los adjetivos numéricos sirven para indicar posesión. Pueden ser números ordinales o cardinales. Echa un vistazo a nuestro artículo sobre los números en inglés si quieres saber más.
Adjetivos numéricos | Traducción |
One | Uno |
Five | Cinco |
Ten | Diez |
Third | Tercero |
Seventh | Séptimo |
Twentieth | Vigésimo |
Cómo reconocer un adjetivo en inglés
Para reconocer un adjetivo en inglés hay varias señales a tener en cuenta, a saber:
1. Los adjetivos siempre van antes del nombre
La primera regla para reconocer un adjetivo en inglés es su posición: los adjetivos en inglés siempre van antes del nombre. En castellano es opcional, según suene mejor en cada situación, pero en inglés no lo es. El adjetivo, siempre antes del nombre.
- A clean shirt ➡️ Una camisa limpia.
- The blue sea ➡️ El mar azul.
- A sunny afternoon ➡️ Una tarde soleada.
- My little sister ➡️ Mi hermana pequeña.
- An interesting novel ➡️ Una novela interesante.
- The big house ➡️ La casa grande.
2. Siempre en singular
La segunda regla a tener en cuenta sobre los adjetivos en inglés es que tienen una sola forma: siempre se escriben en singular.
- A red apple / Four red apples ➡️ Una manzana roja / Cuatro manzanas rojas.
- An ugly carpet / Several ugly carpets ➡️ Una alfombra fea / Varias alfombras feas.
3. Sin género
La tercera regla sobre los adjetivos en inglés es que la mayoría no distinguen entre masculino y femenino. Eso quiere decir que solo necesitas aprenderte una forma por adjetivo. Mira cómo funciona el adjetivo tall, por ejemplo:
- A tall man ➡️ Un hombre alto.
- A tall woman ➡️ Una mujer alta.
- Some tall men ➡️ Unos hombres altos.
- Some tal women ➡️ Unas mujeres altas.
Hay muy pocas excepciones a esta regla. La más frecuente es blond / blonde, que significa “rubio / rubia”.
- A blonde girl ➡️ Una chica rubia.
- A blond boy ➡️ Un chico rubio.
Adjective order: el orden que siguen los adjetivos en inglés
Cuando tenemos más de un adjetivo en la misma frase, el orden no es indiferente en inglés. Estas son las reglas que debemos seguir:
Posición | Qué expresa el adjetivo | Ejemplos |
1 | Opiniones generales | Good, nice, lovely, bad, strange. |
2 | Opiniones específicas | Friendly, grumpy, shy, thin, tasty. |
3 | Aspectos objetivos | Round, wooden, plastic, brown, cold. |
- A nice, abundant breakfast ➡️ Un desayuno agradable y abundante.
- A lovely, friendly dog ➡️ Perro encantador y amistoso.
- A bad, grumpy man ➡️ Un señor malo y gruñón.
- A strange plastic chair ➡️ Una silla de plástico rara.
¿Y si tenemos más de dos adjetivos en la misma frase? No es muy común, pero si pasa, este es el esquema a seguir.
- Opinión general
- Opinión específica
- Tamaño
- Forma
- Color
- Nacionalidad/origen
- Material
Sigue aprendiendo con nuestros artículos sobre gramática inglesa. Aquí tienes algunos de los más útiles: