Autores

Rachel Roberts

Rachel 1200

Nacida cerca de Londres, Rachel se graduó en Historia del Arte y Alemán en la Universidad de Sussex antes de trasladarse a Italia. Allí, ha trabajado durante muchos años como profesora, trainer y examinadora para el British Council y empresas e institutos privados. Su experiencia como docente abarca desde niños pequeños hasta profesionales y académicos, con especial atención al coaching para hablar en público y la comunicación intercultural. Ha escrito y colaborado en varios libros de texto de Inglés General y Literatura para escuelas y universidades italianas. 

Rachel también es locutora, ha impartido cursos de idiomas, y ha trabajado realizando documentales, publicidad, dibujos animados, radio y podcasts. Colabora con Speak Up como redactora y speaker desde hace más de veinte años. Sus contribuciones escritas reflejan su interés por el arte, la historia, la literatura, el medio ambiente y el cambio social.

72 Artículos publicados por "Rachel Roberts"

The British Coastline
iStock

Places

The British Coastline

En la pintoresca costa británica, la erosión y las mareas han revelado un pasado prehistórico, sacando a la superficie árboles y huellas de animales de hace miles de años.

Rachel Roberts

The History of Christmas Through the Ages
Adobe Stock

Culture

The History of Christmas Through the Ages

Todos estamos familiarizados con las tradiciones navideñas del mundo anglosajón. Pero ¿cuál es su significado? Para averiguarlo, repasamos cómo ha evolucionado la Navidad a lo largo del tiempo.

Rachel Roberts

P.A.N.I.C.: A Short Story
iStock

Fiction

P.A.N.I.C.: A Short Story

La historia que George Orwell habría escrito si hubiese vivido en la era de YouTube.

Rachel Roberts

Taxes! Should the Rich Pay More?
iStock

Current Affairs

Taxes! Should the Rich Pay More?

A nadie le gusta pagar impuestos. Sin embargo, es innegable que los servicios públicos son necesarios y que hay que financiarlos de alguna manera. Por eso cada vez más gente denuncia la evasión fiscal como principal causa de desigualdad.

Rachel Roberts

A Short Story: Fins
iStock

Fiction

A Short Story: Fins

Una carrera de natación familiar se convierte en una competición entre los jóvenes concursantes más ambiciosos. Hasta que una abuela muy particular le enseña una lección.

Rachel Roberts

"The Woman in White" by Wilkie Collins
Cordon

Classic Books

"The Woman in White" by Wilkie Collins

Con una trama repleta de misterios y giros inesperados, esta novela, publicada por entregas en una revista literaria dirigida por Charles Dickens, presenta una crítica velada de la condición de la mujer en la sociedad inglesa del siglo XVIII.

Rachel Roberts

Short Story: The Loser
iStock

Fiction

Short Story: The Loser

Geoff estaba muy orgulloso de su habilidad para seguir a la gente que huía. Hasta que alguien se aprovechó de esta habilidad - y de él - para escapar.

Rachel Roberts

Drinking in the UK: New British Pub Culture
iStock

Current Affairs

Drinking in the UK: New British Pub Culture

Mejora tu inglés a través de noticias que desafían los tópicos sobre la cultura británica. Por ejemplo, los cambios que afronta esa venerable institución que es el pub.

Rachel Roberts

Inner Ear: A Short Story
iStock

Fiction

Inner Ear: A Short Story

Tras recuperar la audición del oído derecho, una mujer comienza a escuchar los pensamientos de los demás...y a descubrir verdades incómodas.

Rachel Roberts

"Midnight’s Children" by Salman Rushdie

Classic Books

"Midnight’s Children" by Salman Rushdie

Aunque la notoriedad le llegó por motivos no deseados, el escritor angloindio irrumpió en la escena literaria con esta novela en la que combina magistralmente el realismo mágico y el retrato social de su país natal.

Rachel Roberts

Public Speaking: cómo hacer una exposición oral en inglés
iStock

Language

Public Speaking: cómo hacer una exposición oral en inglés

El verdadero problema de muchos estudiantes que no consiguen lanzarse a hablar inglés no es tanto la gramática como la vergüenza de no saber pronunciarlo: en esta ocasión te recomendamos dos métodos muy eficaces para practicar sin esfuerzo.

Rachel Roberts

"Lady Chatterley’s Lover" by D.H. Lawrence
Free image

Classic Books

"Lady Chatterley’s Lover" by D.H. Lawrence

Prohibida en el Reino Unido durante más de treinta años por obscenidad, esta novela sobre el deseo femenino se convirtió en todo un fenómeno en el marco de la revolución sexual que empezaba a agitar una sociedad aún notablemente reprimida.

Rachel Roberts

Raise a Glass to English Wine
iStock

Current Affairs

Raise a Glass to English Wine

Aunque no tienen la misma reputación que los de Italia o Francia, los viñedos británicos producen un vino que mejora año tras año debido a una serie de factores, como una tradición que se remonta a la época romana, los avances tecnológicos y el tan temido calentamiento global.

Rachel Roberts

"The sea, the sea" by Iris Murdoch

Classic Books

"The sea, the sea" by Iris Murdoch

Escrita en forma de diario, esta aclamada novela de la novelista irlandesa narra los estados de ánimo y las vicisitudes del paranoico y egocéntrico protagonista, un dramaturgo de éxito, que se retira a vivir a una casa frente al mar.

Rachel Roberts

Short Story: Risk Taker
iStock

Fiction

Short Story: Risk Taker

La vida de un trabajador de banca convencional cambia radicalmente cuando su personalidad se considera propensa al riesgo.

Rachel Roberts

Chalk Hill Figures: Giants in the Landscape
Free image

Places

Chalk Hill Figures: Giants in the Landscape

En el paisaje del sur de Inglaterra pueden observarse unas centenarias figuras gigantes esculpidas en las laderas de las colinas. Se conoce poco sobre su origen, si bien existen algunas teorías sobre su significado.

Rachel Roberts

Internet Vernacular English: Digital Slang

Language

Internet Vernacular English: Digital Slang

Hoy en día, las jergas y las variantes coloquiales atraviesan continentes a lomos de la tecnología. Analizamos cómo internet influye en la evolución del inglés hasta crear su propia variante dialectal.

Rachel Roberts

London National Park City
iStock

Places

London National Park City

Vista desde arriba, Londres se nos aparece como una metrópolis salpicada de enormes parques y numerosos estanques, con una gran biodiversidad.

Rachel Roberts

Slaughter house-Five by Kurt Vonnegut
Free image

Classic Books

Slaughter house-Five by Kurt Vonnegut

Mezcla de humor negro con ciencia ficción, realismo y literatura bélica, esta novela supuso una auténtica revolución formal y se convirtió en una obra clave del movimiento pacifista.

Rachel Roberts

Public Speaking: aprender a escuchar para hablar bien inglés
iStock

Language

Public Speaking: aprender a escuchar para hablar bien inglés

El gran salto para mejorar la pronunciación está en saber identificar los sonidos que se "comen" los hablantes nativos y reproducir el mismo efecto. La primera condición es dedicarse a escuchar: he aquí algunos consejos para empezar a cerrar la brecha entre el lenguaje hablado y el escrito.

Rachel Roberts

Public Speaking: cómo hablar por teléfono en inglés
Freeimage

Language

Public Speaking: cómo hablar por teléfono en inglés

Hablar por teléfono parece trivial, y normalmente lo es: se complica si tenemos que hacerlo en inglés, y tratando temas de los que sabemos poco, quizá con términos y siglas cuya pronunciación es -para nosotros- incomprensible. Prepararse de antemano puede ayudar.

Rachel Roberts

The Secret History: by Donna Tartt

Classic Books

The Secret History: by Donna Tartt

La autora estadounidense debutó con este thriller psicológico sobre un grupo de jóvenes universitarios que se embarcan en un peligroso juego sobre los límites de la moral. Una novela absorbente que combina entretenimiento y reflexión filosófica.

Rachel Roberts

Laugh Until You Cry: Getting Emotional

Language

Laugh Until You Cry: Getting Emotional

Una fina línea separa la risa del llanto, y la lengua inglesa la recorre con una rica variedad de matices léxicos e idiomáticos.

Rachel Roberts

Uncontrollable: A Short Story

Fiction

Uncontrollable: A Short Story

La risa incontrolada en los momentos más inoportunos puede provocar una serie de incidentes embarazosos.

Rachel Roberts

Unsolved Mystery: Who Put Bella in the Wych
iStock

Culture

Unsolved Mystery: Who Put Bella in the Wych

¿Fue un episodio de magia negra o un asesinato pasional? ¿O tal vez una operación de contraespionaje en plena Segunda Guerra Mundial? El descubrimiento de un cadáver en el interior del tronco de un árbol sigue fascinando a los habitantes de Birmingham.

Rachel Roberts

Unsolved Mysteries: The Green Children of Woolpit
Istock

Places

Unsolved Mysteries: The Green Children of Woolpit

Esta leyenda sobre dos hermanos semisalvajes y de piel verde que aparecieron en una cueva ha fascinado a los británicos a largo de los siglos. Hay incluso quien ha aventurado una explicación científica a este misterio.

Rachel Roberts

Mystery on Mt. Everest: Death at the Summit

Places

Mystery on Mt. Everest: Death at the Summit

Hace cien años, una expedición de solo dos hombres, George Mallory y Sandy Irvine, intentó coronar el Everest. Sabemos que murieron en su empeño, pero ¿llegaron a la cima?

Rachel Roberts

British Places with the Strangest Names
Wikimedia Commons

Places

British Places with the Strangest Names

Siglos de invasiones han contribuido a la formación de topónimos muy curiosos en Gran Bretaña, algunos divertidos, otros algo menos... Descubrimos el origen y significado de algunos de ellos.

Rachel Roberts

The Curious Origins of London Tube Station Names
iStock

Places

The Curious Origins of London Tube Station Names

El metro de Londres -uno de los más antiguos y extensos del mundo- posee una historia muy rica. Un repaso a los nombres de algunas de sus estaciones supone aventurarse en un viaje en el tiempo.

Rachel Roberts

The National Gallery: Old Masters in London

Places

The National Gallery: Old Masters in London

La magnífica pinacoteca londinense celebra su bicentenario. Se trata de una ocasión inmejorable para revisar su historia y revisitar las grandes obras del arte europeo que ocupan sus salas.

Rachel Roberts

Into the Archive: The National Gallery

Places

Into the Archive: The National Gallery

Con motivo del bicentenario de la National Gallery, el documentalista Nick Smith nos guía para descubrir los misterios y las historias que esconden sus archivos.

Rachel Roberts

El examen de conducir más difícil del mundo: The London Cabbie Exam

World

El examen de conducir más difícil del mundo: The London Cabbie Exam

El examen para obtener el permiso para llevar un black cab está considerado uno de los más difíciles del mundo. Para navegar entre más de 25.000 calles y miles de lugares de interés, los típicos taxistas londinenses se valen de una única herramienta: su memoria.

Rachel Roberts

Funny British Food: Britain for Beginners
AdobeStock

Culture

Funny British Food: Britain for Beginners

Os presentamos una selección de ejemplos divertidos y también algo polémicos que confirman algunos de los numerosos prejuicios sobre la gastronomía británica.

Rachel Roberts

Short story: Drowned
AdobeStock

Fiction

Short story: Drowned

Un misterioso viaje a través de un valle de Gales revela una historia oculta en el tiempo y los inquietantes secretos atrapados bajo la superficie del agua.

Rachel Roberts

"The Raven" by Edgar Allan Poe
Freeimage

Culture

"The Raven" by Edgar Allan Poe

El célebre poema del escritor estadounidense, precursor del género de terror. En su idioma original y con vocabulario, al estilo Speak Up.

Rachel Roberts

Victorian Death Photography: A Macabre Hobby
Freeimage

Culture

Victorian Death Photography: A Macabre Hobby

Hoy nos parece una práctica macabra, pero en los inicios de la fotografía y en una época de un alto índice de mortalidad, los retratos con niños muertos o las composiciones fantasmagóricas eran una forma de hacer más llevadero el luto.

Rachel Roberts

Secret Societies: The Hidden History of Power
iStock

Culture

Secret Societies: The Hidden History of Power

A menudo la historia se escribe en las sombras. Repasamos algunas de las organizaciones secretas más importantes y poderosas que han operado –algunas todavía operan– en el Reino Unido.

Rachel Roberts

"The Bell Jar" by Sylvia Plath
cordon

Culture

"The Bell Jar" by Sylvia Plath

Sylvia Plath fue una de las voces más destacadas de la poesía del siglo XX. Su única novela es un relato de carácter profundamente autobiográfico de la depresión agravada por las dificultades por encajar en la sociedad estadounidense de la posguerra.

Rachel Roberts

Short Story: The Right Message

Fiction

Short Story: The Right Message

Un paseo por la playa revela mensajes curiosos. Desde un clásico mensaje en una botella hasta notas ambiguas en una taza de té y un libro usado, las intenciones a menudo se malinterpretan.

Rachel Roberts

Greenwich, London: Time  Zone Zero

Places

Greenwich, London: Time Zone Zero

En 1884 se estableció la localidad de Greenwich como el punto de referencia que separa el este del oeste, así como la zona cero horaria mundial.

Rachel Roberts

How to Talk About the Wind
Istock

Language

How to Talk About the Wind

¿Quién mejor para hablar del viento que los británicos, los europeos que más experimentan este fenómeno? Repasamos el amplísimo vocabulario inglés para describirlo, así como algunas metáforas y modismos para referirnos a temas ajenos a la meteorología.

Rachel Roberts

Britain for beginners: Strange British Houses

Culture

Britain for beginners: Strange British Houses

Antes de pasar una temporada en una casa británica, es recomendable prepararse para algunas peculiaridades estructurales y de mobiliario: desde el tamaño de las habitaciones hasta los detalles más curiosos.

Rachel Roberts