Places A Ghost Town for the Rich: London Living Londres vive en una incoherencia: muchedumbres de turistas la asaltan a diario pero sus zonas residenciales se vacían. Las viviendas son una vía para enriquecer a inversores extranjeros, que ni siquiera residen en ellas. Mark Worden
AdobeStockPlaces On Brick Lane: Rachel Lichtenstein Rachel Lichtenstein, una enamorada de Brick Lane, uno de los barrio más multiculturales de Londres, conoce muy bien su historia. Nos alerta de que está cayendo en manos de la especulación inmobiliaria. Mark Worden
AdobeStockCulture Shakespeare Lives! Shakespeare –actor, poeta y dramaturgo– ha descrito y resumido la naturaleza humana: alegrías, tristezas, dilemas y emociones que pertenecen a la historia del hombre. Mark Worden
Culture America on Wheels Si el coche es americano, lo más probable es que lleve la firma de General Motors (GM), uno de los mayores fabricantes automovilísticos del mundo. Y es que, este conglomerado de marcas lleva más de cien años rodando por las calles y carreteras de Estados Unidos. Talitha Linehan
iStockCulture Why Brits Love Autumn Hay varias razones para preferir el otoño al verano, al menos según los británicos: el calor es insoportable y el riesgo de quemaduras solares es alto. Por no hablar de que los queridos pubs, con sus alfombras y cortinas, ¡se disfrutan mejor con frío! Rachel Roberts
Entertainment Blade Runner 2049 El esperado regreso de Harrison Ford como protagonista de la secuela de un gran clásico: la versión original, con su atmósfera y su trama ambivalente, había dejado una impresión duradera en el público. Treinta y cinco años después, el reparto incluye también a un entusiasta Ryan Gosling. Conor Gleeson
People Charlie Brooker: Profile Con su humor agudo y provocador, Charlie Brooker dispara contra la política y la sociedad. Creador de Black Mirror, serie tan absurda como brillante, destaca por su mirada crítica sobre la tecnología. Genio de la sátira, domina la televisión, la prensa y la web con la misma soltura. Toby Saul
iStockCurrent Affairs Why Finnish Babies Sleep in Cardboard Boxes? Una cuna de cartón como regalo para todos los recién nacidos, llena de ropa y objetos útiles para los nuevos padres. Así se hace en Finlandia, pero con una condición... Eli Rosenberg
Culture Public Speaking: Are You Ready? ¿Te incomoda la idea de hablar en público o estás convencido de que ya sabes cómo hacerlo? Rachel Roberts
iStockCulture Creationism: Was Darwin Wrong? ¿Y si Darwin estaba equivocado? ¿Y si el universo fue realmente creado por un acto de Dios (en seis días) hace no más de 10.000 años? Eso es lo que creen 4 de cada 10 estadounidenses. La teoría del creacionismo está ganando terreno y se enseña en muchas escuelas. Talitha Linehan
IstockFiction A Short Story: Irish Courage Un adolescente irlandés cree que necesita alcohol para encontrar el valor para enamorarse, pero descubre que sólo necesita confianza en sí mismo. Talitha Linehan
Places The U.S Rhode Island: The Ocean State Más de 100 playas, grandes mansiones señoriales y una capital muy animada, todo en una superficie diminuta. Rhode Island es el estado más pequeño de Estados Unidos... ¡y el más italiano! Kathleen Becker
Places The World’s Oldest Pub: Ireland Sean's Bar, en Athlone, no sólo ostenta el título de pub más antiguo de Irlanda según Guinness World Records, sino también el de pub en funcionamiento ininterrumpido más antiguo de Europa... y posiblemente del mundo. Kathleen Becker
National Ploughing ChampionshipsCulture Ireland's National Ploughing Championships La fiesta nacional del arado en Irlanda Una cita ineludible para los agricultores de profesión, pero también para los no iniciados: hay juegos y premios para todos, desde fútbol con tractor hasta el mejor vestido. Talitha Linehan
People “I’m the oldest person in the world to ride a rollercoaster“ Me encanta marcarme desafíos y batir récords de veteranía. Lo hago porque me hace sentir vivo, y además consigo recaudar fondos para organizaciones benéficas. Mi familia me pide que sea prudente, pero me apoyan al cien por cien. Jack Reynolds
People “I have been stung by 150 species of insect“ Realicé mi primer experimento con picaduras de insectos cuando tenía siete años: cogí una abeja que estaba posada en un diente de león y se la puse en el brazo a mi profesora. Mi hipótesis era que la picaría. Estaba en lo cierto. Justin O. Schmidt
Current Affairs YouTube Like A Pro: A New Profession? Con una webcam o un móvil como única herramienta, se han convertido en un fenómeno generacional que produce tanta fascinación entre los más jóvenes nativos digitales como estupor entre los más mayores. Pero ¿cómo funciona el negocio y cuánto dinero mueve? Mariam Khan
Culture The Color Run Inspirado en el conocido festival hindú Holi, a ritmo de buena música, con un ambiente nada competitivo y sobre todo mucho color, esta carrera que se celebra en varias ciudades de todo el mundo se anuncia como “los cinco kilómetros más felices”. Talitha Linehan
Culture Me, My Selfie and I: The Institute of Art and Ideas La mayoría de nosotros tenemos un yo online, una imagen que construimos a menudo con la ayuda de numerosos selfies. Pero ¿qué relación tiene con nuestro yo real? ¿Puede esta obsesión con la imagen conducir a la felicidad, o pone en peligro nuestra propia identidad y las relaciones con los demás? Alex Phillips
Culture Best Served Live Es en el directo donde los cómicos británicos despliegan lo mejor de un humor caracterizado por un fino sarcasmo y una gran capacidad para la crítica más mordaz sin perder jamás la compostura. Victor LL. Blackburn
iStockFiction Short Story: Foreign Accent Syndrome ¿Cómo puede cambiarnos la vida un acento? Rachel Roberts
Current Affairs 66 Years in Space: NASA Celebrates Fundada por el presidente Dwight D. Eisenhower el 1 de octubre de 1958, la NASA inició su andadura en el marco de la guerra fría. Desde entonces, se ha convertido en la principal herramienta para descubrir nuestro Sistema Solar, ¡y más allá! Talitha Linehan
People "I couldn’t read until I was 34" De pequeño pensaba que era normal que, al leer, las letras flotaran y giraran en el aire. Durante mucho tiempo sentí la necesidad de esconder mi trastorno, pero por fin han descubierto lo que tengo y me dispongo a ayudar a quienes lo padecen como yo. John Spence
Culture Privacy in the Digital Age: Cybersecurity La mayoría de usuarios de las redes sociales sabemos que el modelo de negocio de estas plataformas somos nosotros mismos y nuestros datos. Pero ¿para qué fines se usa esta información? ¿Cómo comportarnos en este nuevo paradigma de privacidad? Siobhán O’Connor
Culture What Doesn’t Kill You…: The Girl in the Spider’s Web ¿Quién es realmente Lisbeth Salander? La complejidad y el oscuro atractivo de este personaje se encuentran detrás del éxito de la saga creada por el novelista sueco Stieg Larsson. Una película nos desvela algunos secretos sobre la heroína más implacable del género negro. Ruben Pujol
Culture The Culture Wars: How Politics Got Ugly Se suponía que internet sería una utopía democrática que impulsaría mejoras sociales gracias a la circulación libre de la información y la hiperconectividad. Sin embargo, las posiciones políticas se radicalizan cada vez más en un entorno de gran hostilidad. Estas son las guerras culturales que definen nuestra época. Alex Phillips
People James Rhodes: The Healing Power of Music La música clásica le salvó la vida tras años de abusos sexuales cuando era niño. Hoy, este pianista inglés residente en Madrid maravilla con su talento musical al tiempo que nos muestra el camino de la redención en sus libros autobiográficos. Mariam Khan
Culture Letter from Buckingham Palace: A Trip Along History Durante un viaje por Egipto este profesor de inglés descubrió varios cementerios de soldados de la Segunda Guerra Mundial. En la reflexión sobre el absurdo de la guerra que ello suscitó involucró a la reina de Inglaterra. Geoffrey Howe
People Alexandria Ocasio-Cortez: The New Face of American Politics Esta neoyorquina de origen puertorriqueño es la candidata al Congreso de los Estados Unidos más joven y la estrella de una nueva ola de políticos demócratas que luchan por llevar a cabo políticas progresistas basadas en la justicia social. Valentina Mercuri
CowanPlaces The Wedding Capital: Gretna Green, Scotland Esta pintoresca localidad en la frontera entre Escocia e Inglaterra fue durante siglos destino de jóvenes que huían para casarse. La tradición sigue viva, y miles de parejas acuden a oficializar su amor ante un yunque. Julian Earwaker
iStockCulture Train Spotting: A Curious Hobby Acuden a las estaciones de tren en su tiempo libre, pero no van a ningún lado. Son los train spotters, entusiastas de los trenes a quienes les gusta verlos pasar y anotar sus características. Una afición que define el carácter de toda una nación. Hengeli Haupt
ShutterstockPeople Freddie Mercury: Bohemian Rhapsody Bohemian Rhapsody es la película sobre la vida del vocalista y líder de Queen. Considerado por muchos como el mejor cantante de rock y pop de la historia, Freddie Mercury continúa siendo un icono tanto por su calidad artística como por su carisma. Fergal Kavanagh
iStockCurrent Affairs How Google Changed the World En apenas dos décadas, lo que comenzó como un modesto buscador de internet se ha convertido en un gigante tecnológico que aspira a innovar en todos los aspectos de la vida contemporánea. Repasamos la historia de Google y miramos con ella al futuro. Mariam Khan
Culture Churchill’s Darkest Hour: Gary Oldman La interpretación del estadista que se enfrenta a los peores momentos de la historia reciente del Reino Unido le valió a Gary Oldman el Óscar al mejor actor en 2018. El actor inglés analiza a Winston Churchill junto a parte del equipo de la película. Ruben Pujol
GETTY IMAGESCulture An Eye on Britain: English Satire La prensa escrita no vive su mejor época, pero esta revista satírica no ha dejado de mejorar sus ventas, gracias a su feroz independencia y a su visión mordaz sobre los tiempos que corren. Este es el secreto de su éxito. Victor Ll. Blackburn
People Celebrating Washington El presidente más famoso de la historia de Estados Unidos es omnipresente, desde el nombre hasta la imagen, está en todas partes. Su cumpleaños es incluso una fiesta federal, otra forma de reforzar el sentimiento patriótico. Mariam Khan