The Norfolk Broads: A Maze Of Waterways

Nos reunimos con el autor y director de cine Joe Jackson para hablar, entre otras cosas, de la fascinante historia de este lugar, y de la variada fauna que lo habita.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Actualizado a

448 ESP Dec 23 A MAZE OF WATERWAYS bird

Escucha este articulo

Glossary Imprimir

The Broads is a network of rivers and lakes criss-crossing the counties of Norfolk and Suffolk in East Anglia, England. The landscape is dotted + dotted: punteado with churches and windmills, and contains a breathtaking + breathtaking: impresionante diversity of wildlife and rare species. Boats of many shapes and sizes make their way + to make one’s way: abrirse paso around the Broads as visitors enjoy the peace and natural beauty of the area. Most are well aware + aware: conscientes of the fragility of environments such as this, and the need to maintain the delicate balance between business and nature. Author and filmmaker Joe Jackson grew up in Potter Heigham on the River Thurne, which today is a major hub + hub: centro for boat hire. As a child he explored the local landscape and learned about the history and wildlife of the area. Today he offers expert guidance to visitors. When Speak Up met with Jackson, we began by asking him about the natural highlights of the Broads. 

Joe Jackson (English accent): There’s a couple of places that I think are really special that not many people know about. There’s a little place called Alderfen Broad, which is a nature reserve. And there’s a little boardwalk + boardwalk: pasarela just nearby as well. And you can either moor up + to moor up: atracar at Irstead Staithe or park up. And it’s about a twenty-twenty-five minute walk. But you can’t get there by boat, you can only get there on foot. And there’s a viewpoint that overlooks + to overlook: ofrecer vistas sobre Barton Broad. And most of the time, me and my mum used to sit there for hours, and there’s no one coming. It’s just literally the whole place to ourselves.

boats or boots

There are hundreds of footpaths around the Broads and many kilometres of waterways to explore by boat. We asked Jackson what the best way was to enjoy the park.

Joe Jackson: I would hire a boat, find out some nice places that I’d want to visit, and then moor up and then head out + to head out: partir and walk from there. So I would spend minimal time cruising around on the boat, more time with the walking boots on and exploring out from there. You get the best of both worlds: you get the waterways, you get the wildlife along that side, and then you get the marshland and the reedbed. And you get all of the benefits of being out in nature in that side as well.

listen carefully

This is not just a boating habitat, however. Reeds + Reeds: juncos from the reedbeds are used for thatching + thatching: hacer techos de paja . And there is a greater variety of wildlife here than in any other national park in Britain. Rare species such as otters + otters: nutrias , European cranes + cranes: grullas , bitterns + bitterns: avetoros , hawker dragonflies + hawker dragonflies: libélulas buhoneras and swallowtail butterflies + swallowtail butterflies: mariposas macaón share their environment with the human visitors. Jackson is an expert on wildlife in the area. To spot + to spot: identificar it, he advises, you have to have to use your ears as much as your eyes.

Joe Jackson: You get your more common species like kingfishers + kingfishers: martines pescadores , which a lot of people would never have seen, but they are relatively common around the Broads. But you get to more specialist species like marsh harriers + marsh harriers: aguiluchos laguneros . And you can be cruising down the River Bure or the River Ant, or something like that, and have marsh harriers fly over and people might assume it’s just a buzzard + buzzard: gavilán , but actually they’re a very, very rare species of raptor + raptor: ave rapaz . I think there’s probably only  five hundred breeding pairs + breeding pairs: parejas en proceso de cría . Things like bitterns, when they’re booming + booming: en auge in spring, they sound like someone is blowing + to blow: soplar on the top of a bottle. And for people who don’t know what it sounds like, they might just assume it’s just some kind of background noise they’re hearing, but actually they’re an incredibly rare species of bird as well. And another favorite of mine are the bearded reedlings + bearded reedlings: bigotudos , which are a little tiny bird. They’re bright orange and they ping + to ping: emitir un sonido metálico , they’re call is like a little ping. And if you hear them, they’re just amazing birds. They just live in the reedbeds. So mammals + mammals: mamíferos , plenty of otters. They’ll keep away from the main rivers, so the best chance of seeing them is either following a footpath alongside a narrow channel or going around one of the nature reserves where the boats are not allowed.

flood defences

The Broads lies just a few kilometres inland from a fast-eroding + fast-eroding: en rápido deterioro coast. The region was created by rising sea levels and made habitable by pumping water and building sea defences. In recent decades, flood defences have been strengthened, but at some point in the future, climate change is sure to have an impact, as Jackson explains.

Joe Jackson: Eventually, if sea levels do rise, it is going to flood at some point. Historically it used to be a massive estuary anyway. Thousands of years ago the whole Broads was a big estuary from Great Yarmouth. Eventually it’s going to turn back into that because you can’t hold back the sea if it keeps rising and rising and rising.

Este contenido es exclusivo para suscriptores.

¡Especial Navidad! Suscríbete por solo 1€ al mes.

Consigue acceso ilimitado a todos los artículos y audios en la web y en la app.

START NOW!

More in C1 Advanced

Hogmanay 2025: Scottish New Year
Wikimedia Commons

Culture

Hogmanay 2025: Scottish New Year

En Escocia, la fiesta de Fin de Año dura cuatro días, con bailes, procesiones de antorchas e incluso malabares con bolas de fuego. Se llama Hogmanay y se remonta a tiempos vikingos, cuando el solsticio anunciaba el final del oscuro y frío invierno.

Mariam Khan

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Hogmanay 2025: Scottish New Year
Wikimedia Commons

Culture

Hogmanay 2025: Scottish New Year

En Escocia, la fiesta de Fin de Año dura cuatro días, con bailes, procesiones de antorchas e incluso malabares con bolas de fuego. Se llama Hogmanay y se remonta a tiempos vikingos, cuando el solsticio anunciaba el final del oscuro y frío invierno.

Mariam Khan