Vamos a explorar vocabulario en inglés para describir lugares. Estas frases y expresiones son muy usadas en inglés para hablar sobre paisajes, entornos geográficos, ciudades o pueblos. Si viajas a un país de habla inglesa, este vocabulario te será útil para entender descripciones de destinos, leer mapas o preguntar direcciones. También analizamos sus significados, cómo se usan en el inglés hablado y destacamos algunos datos curiosos sobre algunas de estas expresiones. ¡Sigue leyendo!
Vocabulario en inglés para describir lugares
1. It’s hilly
Esta expresión se utiliza para describir un área con muchas colinas. Puede decirse con entusiasmo o con exasperación, dependiendo de tu punto de vista.
Ejemplos:
- "I loved hiking in the Lake District. It’s very hilly, but the views are worth it." (Me encantó hacer senderismo en el Distrito de los Lagos. Es muy montañoso, pero las vistas valen la pena).
- "Be prepared if you’re cycling there—it’s very hilly, and your legs will feel it!" (Prepárate si vas a andar en bicicleta por allí: es muy montañoso, ¡y tus piernas lo sentirán!).
Dato interesante: Una colina es más baja y redondeada que una montaña. La palabra proviene del inglés antiguo 'hyll', que significa una elevación natural. Su simplicidad ha ayudado a que permanezca sin cambios durante siglos.
2. It's mountainous
Esta frase destaca áreas dominadas por montañas. Además de ser un adjetivo que describe un tipo de paisaje, también puede usarse para transmitir una sensación de grandeza e incluso implicar un desafío para los aventureros.
Ejemplos:
- "Switzerland is absolutely stunning. It’s mountainous, with snowy peaks everywhere." (Suiza es absolutamente impresionante. Es montañoso, con picos nevados por todas partes).
- "The region is mountainous, so expect colder temperatures even in summer." (La región es montañosa, así que espera temperaturas más frías incluso en verano).
Dato interesante: La palabra "mountainous" (montañoso) proviene del latín "mont" (montaña) y el sufijo –ous, que indica abundancia.
3. A rural location
Este término se refiere a áreas de campo o escasamente pobladas, alejadas del bullicio de las ciudades. Vivir o visitar un lugar rural significa que probablemente necesitarás un coche para moverte y tendrás que asegurarte de tener leche en la nevera, ¡porque la tienda más cercana no estará a la vuelta de la esquina!
Ejemplos:
- "They’ve bought a cottage in a rural location to escape the city life." (Han comprado una cabaña en un lugar rural para escapar de la vida en la ciudad).
- "A rural location often means peace and quiet, but you might need a car to get around." (Un lugar rural suele significar paz y tranquilidad, pero es posible que necesites un coche para moverte).
4. Off the beaten track
Un camino "Off the beaten track" es un "camino trillado", un sendero por el que han caminado muchas personas, por lo que es visible y fácil de transitar. Por lo tanto, si vamos "fuera" de los caminos trillados, estamos describiendo un lugar menos transitado; lugares que son apartados, menos frecuentados o escondidos de las rutas turísticas populares. Sugiere un elemento de descubrimiento y aventura.
Ejemplos:
- "The small village we stumbled upon was really off the beaten track, but it had the best local food." (El pequeño pueblo en el que nos encontramos estaba realmente fuera de los caminos trillados, pero tenía la mejor comida local).
- "If you want a quiet beach, go off the beaten track rather than sticking to the main tourist spots." (Si quieres una playa tranquila, ve fuera de los caminos trillados en lugar de quedarte en los lugares turísticos principales).
5. A built-up area
Esta frase se utiliza para describir regiones que están urbanizadas, con muchos edificios, carreteras e infraestructura. Los centros de las ciudades están urbanizados, mientras que las áreas más tranquilas suelen tener menos edificios y más espacios verdes.
Ejemplos:
- "You can tell it’s a built-up area by the number of high-rise buildings." (Puedes notar que es una zona urbanizada por la cantidad de edificios altos).
- "We’re avoiding the built-up area during rush hour because traffic is terrible." (Estamos evitando la zona urbanizada durante la hora pico porque el tráfico es terrible).
Más sobre las frases hechas en inglés: |
6. A barren landscape
Este término evoca imágenes de lugares desolados y sin vida, a menudo con poca vegetación. El paisaje podría ser árido debido a los vientos fuertes, como los páramos en Inglaterra. Alternativamente, podría ser árido debido a la falta de lluvia, por lo que nada crece. O, como dice en el ejemplo a continuación, podría ser árido porque el suelo no permite el crecimiento de vegetación.
Ejemplos:
- "Driving through the desert, we saw nothing but a barren landscape for miles." (Manejando por el desierto, no vimos más que un paisaje árido durante kilómetros).
- "The volcanic eruption left behind a barren landscape that’s both eerie and beautiful." (La erupción volcánica dejó un paisaje árido que es a la vez inquietante y hermoso).
7. A lush valley
Esta frase se refiere a valles ricos en vegetación, que a menudo transmiten una sensación de fertilidad y vitalidad.
Ejemplos:
- "We camped in a lush valley surrounded by wildflowers and flowing streams." (Acampamos en un valle exuberante rodeado de flores silvestres y arroyos fluyentes).
- "The region’s rainfall ensures the valleys remain lush year-round." (Las lluvias de la región aseguran que los valles permanezcan exuberantes durante todo el año).
8. Rolling fields
Me encanta esta expresión. Me recuerda a escenas de Orgullo y prejuicio, cuando las familias hacen picnic bajo el sol del verano con campos ondulados a su alrededor. Esta expresión pinta una imagen de campos suavemente ondulados en un paisaje ligeramente montañoso.
Ejemplos:
- "The drive took us through rolling fields dotted with sheep and stone fences." (El viaje nos llevó a través de campos ondulados salpicados de ovejas y cercas de piedra).
- "I love the view of rolling fields stretching out to the horizon." (Me encanta la vista de campos ondulados que se extienden hasta el horizonte).
9. A windswept coast
Esta expresión es una de mis favoritas. Imagina una gran escoba, con cerdas hechas de viento, barriendo el paisaje, dejando pocas posibilidades de que crezcan árboles altos. Esta expresión describe áreas costeras frecuentemente expuestas a vientos fuertes, a menudo evocando una belleza agreste. ¡Muchas de las costas británicas son azotadas por el viento, incluso en verano!
Ejemplos:
- "The windswept coast was dramatic, with waves crashing against the cliffs." (La costa azotada por el viento era dramática, con olas estrellándose contra los acantilados).
- "Photographers love capturing the raw beauty of a windswept coast." (Los fotógrafos adoran capturar la belleza cruda de una costa azotada por el viento).
10. Dense forest
Este término describe áreas con árboles espesos y muy juntos, a menudo transmitiendo una sensación de misterio o aventura. Imagina el bosque que Caperucita Roja tuvo que cruzar para llegar a casa de su abuela.
Ejemplos:
- "We hiked through a dense forest and could barely see the sky through the canopy." (Caminamos por un bosque denso y apenas podíamos ver el cielo a través del dosel).
- "The dense forest teemed with wildlife, from birds to deer." (El bosque denso estaba lleno de vida salvaje, desde pájaros hasta ciervos).