¡Feliz Día de San Valentín! Happy Valentine's Day! ¿Estás pensando en sorprender a la persona que te enamora con una frase de amor en inglés que no sea demasiado común? Tenemos varias ideas: desde cantar una canción de amor en inglés, recitar un poema de amor, dedicar una frase original de San Valentín en inglés, o para hacer la ocasión aún más especial, puedes optar por una cita de una película para desear un feliz San Valentín.
Las mejores frases de San Valentín en inglés
12 maneras de decir "me gustas" en inglés
- "I have a crush on you." (Estoy enamorado/a de ti)
- "I’m taken with you". ( Estoy pillada/o por ti)
- "I love you more than words can say". (Te quiero más de lo que las palabras pueden expresar)
- "I'm into you." (Me gustas)
- "I've got feelings for you." (Siento algo por ti)
- "You've caught my eye." (Me has llamado la atención)
- "I'm really feeling you." (Te siento de verdad)
- "I'm digging you". (Estoy enamorado/a)
- "You're my vibe". (Eres mi vibración)
- “I love you". (Te quiero)
- "There's something special about you." (Hay algo especial en ti)
- “I’m crazy for you”. (Estoy loco/a por ti)
12 frases de San Valentín en inglés
- Your laughter is my favorite sound. (Tu risa es mi sonido favorito)
- You are the reason I believe in love. (Tú eres la razón por la que creo en el amor)
- "There is no charm equal to tenderness of heart." Jane Austen " (No hay encanto igual a la ternura de corazón)
- "I couldn’t imagine a world without you in it". (No puedo imaginar un mundo sin ti.)
- “A loving heart is the truest wisdom.” Charles Dickens (Un corazón amoroso es la sabiduría más verdadera)
- In your arms, I've found my safe haven. (En tus brazos, he encontrado mi refugio seguro)
- You are my sunshine on a cloudy day. (Eres mi sol en un día nublado)
- "But we loved with a love that was more than love." Edgar Allan Poe (Pero amábamos con un amor que era más que amor)
- "Nothing made sense until I met you". (Nada tenía sentido hasta que te conocí.)
- “Never love anyone who treats you like you’re ordinary.” Oscar Wilde (Nunca ames a nadie que te trate como si fueras ordinario)
- "Whatever souls are made of, his and mine are the same." Emily Brontë (De lo que estén hechas las almas, la tuya y la mía son iguales)
- I fall in love with you more every day. (Cada día me enamoro más de ti)
Frases románticas de amor en inglés de películas
- "When you realise you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible," ––When Harry Met Sally. ("Cuando te das cuenta de que quieres pasar el resto de tu vida con alguien, quieres que el resto de tu vida empiece lo antes posible.")
- "I want all of you, forever, you and me, every day." ––The Notebook ("Quiero todo de ti, para siempre, tú y yo, cada día.")
- “You have bewitched me, body and soul. And I love ... I love ... I love you. I never wish to be parted from you from this day on.”— Mr. Darcy, Pride and Prejudice ("Me has embrujado, cuerpo y alma. Y te amo... te amo... te amo. Nunca deseo separarme de ti a partir de este día.")
- “Most of all, I’m scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when I’m with you.”— Dirty Dancing ("Sobre todo, tengo miedo de salir de esta habitación y no volver a sentir el resto de mi vida de la misma manera que me siento cuando estoy contigo.")
- "In case you haven’t noticed, I’m mad about you." – Notting Hill ("En caso de que no te hayas dado cuenta, estoy loco por ti.")
Poemas de amor en inglés
Parliament of Fowls de Geoffrey Chaucer, compuesto en el siglo XIV, es uno de los primeros poemas en vincular oficialmente el día de San Valentín con el amor romántico. Es una obra significativa porque ofrece uno de los primeros relatos históricos sobre cómo el 14 de febrero se asoció con la celebración del amor.
El poema se desarrolla a partir del sueño del narrador, quien entra en el templo de Venus y presencia una reunión de aves que eligen a sus parejas. Es en este contexto donde Chaucer conecta la festividad con la idea del amor romántico e introduce la figura de San Valentín:
“FOR THIS WAS ON ST. VALENTINE’S DAY, WHEN EVERY BIRD COMETH THERE TO CHOOSE HIS MATE"
1. Creo en las almas gemelas
I believe in soul mates,
Whom you can sense long before
They come into sight.
I believe mine is close.
–– The Prophet by Kahlil Gibran
(Creo en las almas gemelas
Que puedes percibir mucho antes
De que entren en tu campo de visión.
Creo que la mía está cerca.)
2. Cuando digo "te amo"
When I say, "I love you", I mean it.
Look into my eyes and believe it
Look into my heart and feel it
–– Unknown author
(Cuando digo "te amo", lo digo en serio.
Mírame a los ojos y créelo.
Mírame al corazón y siéntelo.)
3. Cuando tú me encontraste y yo te encontré
When you met me and I met you,
We didn't know what we were getting into.
If you love me like I love you,
We're blessed with a love that's experienced by few.
–– The Notebook by Nicholas Sparks
(Cuando tú me encontraste y yo te encontré,
No sabíamos en qué nos estábamos metiendo.
Si me amas como yo te amo,
Estamos bendecidos con un amor que pocos han experimentado.)
3 regalos de última hora para San Valentín
No importa cuál sea el valor del regalo, ya sea una tarjeta de felicitación, una experiencia vivida juntos, un libro, un curso o un pequeño corazón hecho a mano: lo esencial no está en el valor del regalo, sino en su sinceridad y en la voluntad de aprovechar la ocasión para expresar nuestro amor y gratitud.
Un mensaje de amor escrito con el alma, una cena romántica incluso improvisada en casa o un álbum fotográfico que recoja los momentos especiales vividos juntos: son gestos que harán que tu San Valentín sea inolvidable.
1. Mensaje de amor dedicado
Escribe una carta o un poema especial para la media naranja. Expresar con palabras los sentimientos más sinceros siempre es un gesto apreciado, porque no solemos hacerlo siempre, así que puede ser un regalo emotivo y personal.
2. Un álbum de fotos
Reúne tus fotos más bonitas y crea un pequeño álbum de fotos. También puedes hacerlo en Internet gracias a las herramientas que te permiten personalizarlos en pocos minutos.
3. Cenita romántica hecha en casa
Prepara una cenita especial en casa. Aunque la cocina no sea tu especialidad, puedes preparar un plato sencillo pero que merezca la pena, quizá acompañado de una botella de vino y el postre favorito de tu novia o novio.
Cómo sorprender a alguien en San Valentín
En febrero se celebra el amor, la devoción y el afecto. Descubre los orígenes de esta fiesta romántica y aprovecha algunos consejos para dar un paso adelante con la persona que más te atrae.
Expresa tus sentimientos a la persona que amas en inglés: elige el regalo ideal para este día tan especial y acompáñalo con una tarjeta con las frases de amor en inglés más especiales y adecuadas para tu pareja. ¡Serán palabras que legarán directo al corazón!
por qué San Valentín se celebra el 14 de febrero
Los orígenes
San Valentín, originario de Terni, fue un obispo y mártir cristiano que vivió en el siglo III. Es venerado como santo y honrado por las iglesias católica, ortodoxa y anglicana. Su figura está ligada a la defensa de la fe cristiana, pero también al cuidado y amor por los demás, hasta el punto de convertirse en el patrón de los enamorados.
La tradición de celebrar San Valentín el 14 de febrero se remonta al año 496 d.C., cuando el Papa Gelasio I decidió sustituir la fiesta pagana de la «Lupercalia», en la que se seguían celebraciones desenfrenadas, con matronas romanas ofreciéndose a los azotes de jóvenes devotos del dios de la fertilidad Luperco. Para contrarrestar estas prácticas inmorales, el Papa Gelasio I trasladó la fiesta del 15 al 14 de febrero, dedicándola a San Valentín, quien posteriormente se convirtió en el patrón de los enamorados.
Día de San Valentín hoy
Con el tiempo, la celebración de San Valentín se extendió principalmente por Italia, Francia y Gran Bretaña, promovida por los monjes benedictinos guardianes de la basílica dedicada a San Valentín en Terni.
La celebración moderna de San Valentín, caracterizada por el intercambio de buenos deseos, mensajes, flores y regalos entre las parejas, se popularizó en torno al siglo XVI.
Los orígenes de esta nueva forma romántica de celebrar San Valentín no están del todo claros: algunos lo atribuyen a creencias sobre el apareamiento de las aves en la Edad Media, mientras que otros lo asocian a la tradición del amor cortés en el círculo del poeta inglés Geoffrey Chaucer.