Las preposiciones en inglés
Pero no hay que dejarse asustar demasiado por las preposiciones. No las aprenderás de la noche a la mañana, pero si las vas estudiando poco a poco te familiarizarás con ellas y aprenderás a utilizarlas correctamente.
En inglés hay tres tipos de preposiciones: de lugar, de tiempo y de movimiento. En este artículo vamos a estudiar las preposiciones de lugar . También puedes consultar nuestros artículos sobre las preposiciones de tiempo preposiciones de movimiento
Cuáles son las preposiciones de lugar en inglés Las preposiciones de lugar sirven para indicar la ubicación de un objeto o persona, o señalar el espacio en el que ocurre una acción. En la siguiente tabla verás algunas de las más comunes.
Preposición
Usos
Ejemplos
Among (entre - varios elementos- )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Among the crowd
At (en )
Lugares en general
At school
Lugares concretos
At the entrance
Direcciones postales
At 16 Oxford Street
In (en, dentro de )
Lugares como espacios físicos
In the countryside
Lugares concurridos
In the public toilets
Espacios confinados
In the drawer
On (en, sobre, encima de )
Superficies
On the table
Derecha e izquierda
On the right-hand side
Plantas de un edificio
On the second floor
Below (debajo de )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Below the horizon
Behind (detrás, detrás de )
Espacios físicos
Behind the door
Beside (junto a )
Espacios físicos
Beside the chair
Between (entre -dos elementos- )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Between two options
Beyond (más allá de )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Beyond the river
By (al lado de )
Espacios físicos, ideas y conceptos
By my side
Close to (cerca de )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Close to my house
In front of (en frente de )
Espacios físicos
In front of the park
Inside (inside )
Espacios físicos
Inside the package
Near (cerca, cerca de )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Near the window
On top of (encima de, en lo alto de )
Espacios físicos, ideas y conceptos
On top of the mountain
Opposite (enfrente de, frente a )
Espacios físicos
Opposite the post office
Outside (fuera de, afuera )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Outside the garden
Over (sobre, encima de )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Over the rainbow
Under (debajo, debajo de, bajo )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Under control
Underneath (bajo, debajo de )
Espacios físicos
Underneath the blanket
Upon (sobre, encima de )
Espacios físicos
Upon my head
Within (dentro de )
Espacios físicos, ideas y conceptos
Within the borough
Échale un vistazo a nuestro artículo sobre las preposiciones en inglés
DESCARGABLE Tabla resumen de las preposiciones en inglés Descárgate gratis esta práctica tabla con todas las preposiciones en inglés y cómo usarlas.
DESCÁRGALO AHORA Take note! Las preposiciones más utilizadas en inglés son in on at Las tres significan “en” , pero no siempre son intercambiables. En la siguiente tabla verás en qué casos utilizarlas cuando se refieren a lugares.
Preposición
Usos
Ejemplos
In
Espacios concretos
In the bedroom
Países
In Norway
Ciudades
In Seville
Barrios
In Soho
On
Superficies
On the floor
Nombres de calles
On Regent Street
Medios de transporte (excepto coche y taxi)
On the bus
At
Direcciones postales concretas
At 21 Baker Street
Puntos concretos de un lugar
At the entrance door
Lugares públicos e instituciones
At the library
Puntos concretos en una página, lienzo o superficie
At the bottom
Ejemplos de frases con preposiciones de lugar There were several children among the survivors ➡️Había varios niños entre los supervivientes. Have you had a good time at school? ➡️¿Te lo has pasado bien en el colegio? There is a café close to the hospital ➡️Hay una cafeteria cerca del hospital. I was in the shower when you rang ➡️Estaba en la ducha cuando llamaste. This soup is beyond spicy ➡️Esta sopa está más que picante . The pudding mustn’t be served below room temperature ➡️El pudding no se debe server por debajo de la temperatura ambiente. Is the cat behind the curtain? ➡️¿Está el gato detrás de la cortina? The black pepper is on the shelf, between the cumin and the cinnamon ➡️La pimienta negra está sobre el estante, entre el comino y la canela. Do you live close to the bookshop? ➡️¿Vives cerca de la librería ? The post office is in front of the bank ➡️La oficina de correos está en frente del banco. The dry leaves formed a yellow blanket over the path ➡️ Las hojas secas formaban un manto amarillo sobre el camino. You can borrow my clothes, within limits ➡️ Puedes coger prestada mi ropa, dentro de unos límites. There was a mouse underneath the carpet! ➡️ ¡Había un ratón bajo la alfombra! We’ll be in Lisbon next weekend ➡️ Estaremos en Lisboa el fin de semana que viene. My office is on Oxford Street ➡️ Mi oficina está en la calle Oxford. Sigue aprendiendo con nuestros artículos sobre gramática inglesa. Aquí tienes algunos de los más útiles: