Saber utilizar los adverbios en inglés es muy importante, porque los adverbios nos permiten aportar matices a las frases y dar información más específica y precisa. Aprender a utilizar correctamente los adverbios en inglés puede parecer un trabajo inabarcable, ¡pero con práctica y dedicación es posible conseguirlo!
En este artículo te enseñamos a utilizar un tipo de adverbios concreto: los adverbios de frecuencia . Si lo necesitas, puedes echarle un ojo a nuestro artículo sobrelos adverbios en inglés adverbios de modo en inglés y los adverbios de tiempo en inglés .
Cuáles son los adverbios de frecuencia en inglés (adverbs of frequency ) Un adverbio es una palabra que modifica a un verbo, a un adjetivo, o a otro adverbio. En otras palabras, un adverbio indica cómo, cuándo, dónde pasa o se hace algo . La misión de los adverbios es aportar más información sobre ese algo que está pasando o se está haciendo.
Los adverbios de frecuencia responden a la pregunta ¿Con qué frecuencia? regularidad pasa o se hace algo: a menudo, de vez en cuando, nunca, etc. Estos adverbios no se forman a partir de adjetivos; tienen su propia forma. Echa un vistazo a estos ejemplos:
I paint daily ➡️ Pinto todos los días. Carlos is always complaining about work ➡️ Carlos siempre se está quejando del trabajo. They go skiing once a year ➡️ Van a esquiar una vez al año.
Las palabras destacadas en los ejemplos anteriores son adverbios, y nos ayudan a saber cuándo, o con qué frecuencia ocurren las acciones expresadas.
En la siguiente tabla encontrarás los adverbios de frecuencia más utilizados en inglés.
Adverbio
Traducción
Ejemplo
Always
Siempre
I always sleep with two blankets.
Hardly ever
Casi nunca
It hardly ever rains in California.
Never
Nunca
She never misses the bus.
Normally
Normalmente
She normally eats cereal for breakfast.
Sometimes
A veces
We sometimes go to the cinema.
Often
A menudo
I have often thought of adopting a cat.
Seldom
Rara vez
They seldom go out at night.
Rarely
Rara vez
He rarely calls at this time of the day.
Usually
Normalmente
Do you usually take this bus?
Daily
Diariamente
She practises yoga daily.
Weekly
Cada semana / una vez a la semana
The garage is cleaned weekly.
Monthly
Cada mes / una vez al mes
We gather monthly to discuss literature.
Once a week/month/year
Una vez a la semana / al mes/ al año
He plays tennis once a week.
Twice a week/month/year
Dos veces a la semana / al mes / al año
We cut the grass twice a month.
Three times a week/month/year
Tres veces a la semana / al mes / al año
She takes English lessons three times a week.
Take note! Daily , weekly y monthly también pueden ser adjetivos. Por ejemplo:
You mustn’t neglect your daily skincare routine ➡️ No debes descuidar tu rutina de cuidado de la piel diaria. I write in a weekly magazine ➡️ Escribo en una revista (de periodicidad) semanal. The offer accepts monthly payments ➡️ La oferta acepta pagos mensuales. Cómo se usan son los adverbios de frecuencia en inglés (adverbs of frequency ) Los adverbios de frecuencia se colocan en un lugar u otro dependiendo del tipo de verbos que haya en la frase. Las reglas sobre su posición son flexibles en algunos casos, pero en general si el verbo principal de la frase es el verbo to be, el adverbio va después del verbo; si hay un verbo auxiliar y un verbo principal, el adverbio va entre los dos; en el resto de los casos, el adverbio va antes del verbo.
Tipo de verbo
Posición del adverbio
Ejemplo
To be
Después del verbo
He is always tired.
Verbos auxiliares y modales
Entre el verbo auxiliar y el principal
I have never been to Greece.
Resto de verbos
Antes del verbo
I often bake cakes.
En el caso de adverbios como daily, weekly, monthly, once a week/month/year, twice a week/month/year , y three times a week/month/year , estos suelen ir al final de la frase. Por ejemplo:
My grandparents go for a walk daily ➡️ Mis abuelos van a pasear cada día. I eat pasta twice a week ➡️ Como pasta dos veces a la semana. He goes to a therapist once a month ➡️ Él va a una terapeuta una vez al mes. We clean the garage three times a year ➡️ Limpiamos el garaje tres veces al año . They go to the countryside once a month ➡️ Ellos van al campo una vez al mes. DESCARGABLE
Tabla resumen de los adverbios en inglés Descárgate gratis esta práctica tabla con los adverbios en inglés.
DESCÁRGALO AHORA Excepciones a la norma: sometimes El adverbio sometimes (“a veces”) se puede colocar en varias posiciones: antes del verbo, al principio de la frase o al final de la frase. Pero si el verbo principal es el verbo to be , entonces sometimes solo puede ir al principio o al final de la frase. Lo verás más claro en esta tabla:
Adverbio
Tipo de verbo
Posición del adverbio
Ejemplo
Sometimes
(“a veces”)
To be
Al principio de la frase
Al final de la frase
He is a bit boring sometimes.
Sometimes, he is a bit boring.
Resto de verbos
Antes del verbo
Al principio de la frase
Al final de la frase
We sometimes go to the beach.
Sometimes we go to the beach.
We go to the beach sometimes.
Take note! Para hacer preguntas sobre frecuencia de una acción , en inglés se usa la construcción How often?
How often do you drink coffee? ➡️ ¿Con qué frecuencia bebes café? How often do you change your sheets? ➡️ ¿Con qué frecuencia cambias las sábanas? How often is the bus late? ➡️ ¿Con qué frecuencia llega tarde el autobús? Sigue aprendiendo con nuestros artículos sobre gramática inglesa. Aquí tienes algunos de los más útiles: