American Gypsies: New York

Corpulentos, maleducados, ladrones e incultos. Esta es la visión que la serie American Gypsies da de los gitanos americanos. Una imagen muy distorsionada según nos cuenta Petra Gelbart, miembro de la comunidad romaní.

Jackie Guigui-Stolberg

Actualizado a

'American Gypsies'
Imprimir

An American TV series has come to Europe: American Gypsies, on the National Geographic Channel. The show introduces the Johns family of New York, American gypsies with origins in Romania. They run a psychic healing business. Most gypsies on the show are dark and corpulent. They are superstitious, they use bad language and even steal. Nicky Johns says he wants to live according to gypsy family traditions, but he drinks too much alcohol and quickly becomes violent. His more likeable brother, Bobby, wants to become a modern American. Does American Gypsies help TV viewers to understand the reality of gypsy culture in the United States? 

Absolutely not, say Americans of Roma ethnic origin. They say the sensationalist show only reflects negative and ignorant stereotypes of Roma people. Will American Gypsies give American TV viewers prejudices about the Roma that most didn’t have before? And will it now also perpetuate harmful stereotypes in Europe?

out of india

Most Americans have no idea that Roma first emigrated from India (not Egypt, as the name ‘gypsy’ suggests) in the 11th century. They don’t know that they speak several dialects of the language called Romani, that they live in many countries, practise many religions, and have developed a large variety of customs. An estimated one million Roma live in the US. Some travelled to America as early as the colonial period. Thousands went when gypsy slavery in Romania was abolished in 1864. Another wave of Roma immigration followed the collapse of communism in eastern Europe.

normal life

Some US Roma indeed earn money as fortune-tellers, musicians, or dancers. A tiny minority beg or are involved in criminal activities, especially those who came to the US illegally. But the vast majority of Roma are shopkeepers, bankers, nurses, policemen, teachers, doctors, lawyers, artists, and university professors.        

Americans know little about gypsies for several reasons. Having experienced intense discrimination in Europe, Roma generally keep a low profile in America.  Many still keep their gypsy origins a secret.

isolation

George Eli, a Roma-American who made the film Searching for the 4th Nail about living with gypsy traditions, also thinks that many US Roma unnecessarily continue to avoid contact with non-Roma, in an effort to preserve their culture. For example, they home-school their children or take them out of public schools before they complete their education. Old survival tactics became traditions. 

cool! 

But today, more young American Roma are staying in school and going to university. They are discovering ‘Roma pride’ and new ways to explore and share their culture through arts and media. Cristiana Grigore is a Romanian-born Roma in America who has spoken out on CNN and in The New York Times. She says, “It took me 20 years to talk about my ethnic identity. So imagine how strong the negative stereotypes are.” Now Cristiana finally feels liberated in the US. “When I say I’m a gypsy, people say, ‘Oh, that’s so cool!’”

Una entrevista con Petra Gelbart (con audio): An Image Problem: American Gypsies

The Brit School: London Talent

Culture

The Brit School: London Talent

Es la escuela de Amy Winehouse, de Adele y Kate Nash. La BRIT School de Londres es uno de los centros para el estudio de las artes escénicas más famosos. Solo aquellos con un talento excepcional logran una plaza.

Linda Ligios

Defining the Language: Samuel Johnson
Free image

Culture

Defining the Language: Samuel Johnson

Samuel Johnson ha pasado a la historia por ser el autor del primer diccionario de lengua inglesa. Sin embargo, este hombre genial, de cuyo nacimiento se cumplen tres siglos, es autor de muchas otras obras.

Conor Gleeson

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

 The Power Of Poetry: Will Stone

Culture

The Power Of Poetry: Will Stone

Para el poeta Will Stone la relación de los ingleses con la poesía es muy complicada. Él, que es más conocido fuera que dentro de su país, culpa del desinterés de sus conciudadanos a la actual cultura de la inmediatez.

Mark Worden

 'Know' y 'Learn': cuáles son las diferencias
Istock

Grammar

'Know' y 'Learn': cuáles son las diferencias

Las palabras 'know' y 'learn' se refieren a conceptos relacionados con el conocimiento, pero se utilizan de forma diferente. Te explicamos las diferencias y cómo utilizarlas.

Cristina Alarcón

Suscríbete y mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.