¿Estás buscando una frase graciosa para tu perfil o simplemente quieres sacar una sonrisa a tus amigos en chat? Con estos chistes y frases divertidas en inglés para WhatsApp, puedes compartir un poco de alegría y buen humor con tus contactos mientras enriqueces tus habilidades lingüísticas con nuevas palabras y expresiones coloquiales.
Descubre estas 20 ideas que hemos seleccionado para ti y pon en práctica el humor inglés en tus interacciones online. ¡Verás cómo las conversaciones se volverán aún más entretenidas y lograrás hacer reír a cualquiera!
Chistes y frases divertidas para whatsapp: nivel básico
1. I'm not lazy, I'm just on energy-saving mode.
No soy perezoso, solo estoy en modo de ahorro de energía.
2. My alarm clock and I have a very intense relationship. Every morning, it tries to turn me off, and I try to break it.
Mi despertador y yo tenemos una relación muy intensa. Cada mañana intenta apagarme, y yo intento destrozarlo.
3. My teacher today gave a 45-minute speech about not wasting time.
Hoy mi profesor dio un discurso de 45 minutos sobre la importancia de no desperdiciar el tiempo.
4. If each day Is a gift, I would like to know where I can return Mondays.
Si cada día es un regalo, me gustaría saber dónde puedo devolver los lunes.
5. All my life I thought air was free. Until bought a bag of chips.
Toda mi vida pensé que el aire era gratuito. Hasta que compré una bolsa de patatas fritas.
6. You’re beautiful until your Photoshop 30 day trial has gone.
Eres muy guapa hasta que tu prueba de 30 días de Photoshop caduca.
Chistes y frases divertidas para whatsapp: nivel intermedio
7. If you think nobody cares if you’re alive, try missing a couple of car payments.
Si piensas que a nadie le importa si estás vivo, intenta saltarte un par de pagos del coche.
8. I told my computer I needed a break, and now it won't stop sending me travel brochures.
Le dije a mi ordenador que necesitaba un descanso, y ahora no deja de enviarme folletos de viaje.
9. I'm not a morning person. I'm not an afternoon person. I'm barely an evening person. Basically, I'm just not a person.
No soy una persona matutina. No soy una persona vespertina. Apenas soy una persona nocturna. Básicamente, no soy una persona.
10. I'm so old, I remember when emojis were called 'hieroglyphics’.
Soy tan viejo que recuerdo cuando los emojis se llamaban “jeroglíficos”.
11. Mondays are like WhatsApp updates, nobody likes them but they keep coming.
Los lunes son como las actualizaciones de WhatsApp, a nadie le gustan, pero siguen llegando.
12. If people are talking behind your back, then just fart.
Si las personas hablan a tus espaldas, simplemente tirate un pedo.
13. You don’t know something? Google It. You don’t know someone? Facebook It. You can’t find something? Mom!
¿No sabes algo? Búscalo en Google. ¿No conoces a alguien? Búscalo en Facebook. ¿No puedes encontrar algo? ¡Pregúntale a mamá!
14. You love flowers, but you cut them. You love animals, but you eat them. And, You also tell me you love me, so now I’m scared!
Amas las flores, pero las cortas. Amas a los animales, pero los comes. Y también me dices que me amas, ¡así que ahora tengo miedo!
15. Light travels faster than sound. That's why people appear bright until they speak.
La luz viaja más rápido que el sonido. Por eso la gente parece brillante hasta que habla.
16. One wise guy invented WhatsApp… and his wife added last seen the feature
Un tipo sabio inventó WhatsApp... y su mujer agregó la función de “último acceso”.
Chistes y frases divertidas para whatsapp: nivel avanzado
17. It’s hard to explain puns to kleptomaniacs. They always take things literally.
Es difícil explicar juegos de palabras a los cleptómanos. Siempre toman las cosas literalmente.
18. A photon is going through airport security. The TSA agent asks if he has any luggage. The photon says, “No, I’m traveling light”.
Un fotón está pasando por el control de seguridad del aeropuerto. El agente de la TSA pregunta si tiene equipaje. El fotón responde: "No, estoy viajando ligero".
Este chiste juega con el doble significado de la palabra light en inglés, que puede significar tanto "luz" como "ligero". El fotón, que es una partícula de luz, dice que está viajando 'ligero' porque no tiene equipaje, pero al mismo tiempo, el juego de palabras sugiere que está viajando 'con la luz' ya que es un fotón.
19. Why don't programmers like nature? It has too many bugs.
¿Por qué a los programadores no les gusta la naturaleza? Tiene demasiados insectos.
Este chiste juega con el doble significado de la palabra bugs en inglés. Bugs en el contexto de la naturaleza se traduce como “insectos”. Bugs en el contexto de la programación y la informática se refiere a “errores” o “defectos” en el software.
20. The past, present, and future walk into a bar. It was tense.
El pasado, el presente y el futuro entran en un bar. Había tensión.
Es un juego de palabras entre el significado literal y figurado de la palabra tense en inglés. Literalmente, It was tense podría interpretarse como si la atmósfera en el bar se volviera tensa, como a menudo ocurre cuando hay tensiones entre las personas. Figurativamente, tense puede referirse al tiempo gramatical, como el pasado, presente y futuro.
Ahora que cuentas con una esta selección de chistes y frases divertidas en inglés para usar en WhatsApp, elige las que más te gusten y compártelas con tus contactos. Recuerda: ¡una buena carcajada es siempre una excelente manera de alegrar el día!