England’s Football Icon: Bobby Moore

Inglaterra, la cuna del fútbol, presume de grandes iconos de este deporte, si bien su figura más importante no destacó por su habilidad o talento, sino por su determinación, su trabajo y su temperamento tranquilo.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Actualizado a

461 Bobby Moore Pol Serra

Escucha este articulo

Imprimir

Known as the ‘golden boy of English football’, Bobby Moore was captain of the national team that defeated West Germany in the 1966 World Cup final at Wembley Stadium, to give England its only World Cup title to date. Bobby Moore was born in Barking, Essex in 1941 and played football from childhood. He made his debut with West Ham United in 1958 and by 1964 was England’s captain, a position he would hold for ninety games. With West Ham, he won the FA Cup in 1964 (when he was named England’s ‘Footballer of the Year’), and the European Cup Winners’ Cup in 1965.

World Cup campaign

Moore’s moment in history came with the 1966 World Cup campaign, during which he established himself as a world-class player and a sporting icon. In the final of the competition, calm as always, he orchestrated a spectacular win for his team, personally giving his opponents the coup de grâce in the last seconds by coolly passing the ball almost forty metres, while under immense German pressure, to his colleague Geoff Hurst to score the fourth goal in the 4-2 victory.

Calmness in Victory

Leading his team to meet Queen Elizabeth II to receive the trophy, Moore stopped just metres from the monarch and cleaned his sweaty, muddy hands on the tablecloth under the trophy.

One journalist famously said that Moore “could hardly run, couldn’t turn, couldn’t head a ball, and had no left foot. But he was the world’s greatest defender. He had a better head on his shoulders than any of the others.” Moore was a genius at reading the game, his eyes calmly scanning the field like a radar. He seemed to make tackles without even touching the opposing player, and his uncanny positional sense made him the master of the interception. Not a naturally gifted player, he turned himself into one of the best through sheer will power and an obsessive dedication to training.

Moore’s Footballing Peak

Moore’s most famous game, however, was actually four years later, in the 1970 World Cup in a match against Brazil. During a majestic defensive performance, the footballer’s surgical-like precision was seen in a brilliant tackle on Jairzinho, which — according to The Times — looked like “Superman stopping a train.” The tackle is still shown on TV around the world.

Final Chapter

Moore’s life after retirement in 1977 was disappointing and difficult. Football management and business ventures ended in failure. His long marriage collapsed. The football establishment largely ignored him, and drinking became a problem. Recognition finally came his way with various awards, but only after his death in 1993. A statue was erected to him outside Wembley Stadium in 2007. The inscription is a perfect summary of his sporting life: “Immaculate footballer. Imperial defender. [...] National Treasure. [...] Lord of the Game . Captain Extraordinary. Gentleman of all time.”

Portada ESP 456

Este artículo pertenece al número de Agosto 2023 de la revista Speak Up.

Anglopolis: Weather Talk
iStock

Language

Anglopolis: Weather Talk

La situación geográfica de Gran Bretaña define su característico clima húmedo. También tiene una explicación científica la costumbre de hablar del tiempo, sin duda una de las aficiones favoritas de los británicos.

Sarah Presant Collins

More in Explore

5 consejos para no olvidar el inglés que aprendemos
iStock

Tips and resources

5 consejos para no olvidar el inglés que aprendemos

Para que la información se nos quede grabada de forma permanente, tenemos que repasarla constantemente. Aquí te doy algunos consejos sobre cómo incorporar ese repaso a tu día a día.

Natalie Gommon

TODAY’S TOP STORIES

Julian Barnes: Truth and Delusion
Free image

Classic Books

Julian Barnes: Truth and Delusion

En su obra, que incluye títulos como El loro de Flaubert, la novela ganadora del premio Booker El sentido de un final, o la más reciente La única historia, el autor inglés trata temas como la historia, la identidad y la memoria. Barnes es además una de las grandes figuras literarias que se lamentan del absurdo de la salida del Reino Unido de la UE.

Alex Phillips