The Lord Mayor's Show: An Historic Procession

El alcalde de Londres es una figura de reciente creación, pero el Lord Mayor de la City es un cargo que ha existido durante siglos. Cada año por estas fechas se nombra un nuevo representante.

Actualizado a

Lord Mayor of London Peter Estlin.

Escucha este articulo

Imprimir

The Lord Mayor’s Show is London’s biggest annual party. It’s free, fun, and a chance to enjoy London’s diversity. But the history of the procession, which forms the heart of the show, goes all the way back to 1215 and one king’s desperate attempt to hold on to power.

LONDON’S first Lord Mayor

In the early 1200s, King John had a big problem on his hands. He was losing money and power fast. England’s rich nobles were ready to rebel against him. And so, in 1215, ‘Bad’ King John signed a charter giving more rights to the nobles of London, including the right to elect their own mayor once a year.

Procession 

Because King John wanted London under his influence, he added one condition: each new mayor would have to travel from London to Westminster, which was then a separate city two miles away, to swear loyalty to the monarch. In those days, that meant taking a boat west up the River Thames. The newly-elected mayor’s journey from the City of London to the King’s residence in Westminster turned into a procession. It has been celebrated almost every year for the last eight centuries, even taking place in times of war.

21st-century procession

Thousands of people still come out every year to watch the Lord Mayor’s Show with its colourful and noisy procession through the streets of ‘the City’. There are floats, a gold carriage, costumes, music, horses and a strong sense of London’s fascinating past.

an amazing cat

London’s most famous Lord Mayor was Richard ‘Dick’ Whittington. Born in 1356, he came to London from the countryside, made big money as a merchant, became a friend of King Richard II and was elected Lord Mayor of London three times. A popular but not very accurate story says that Dick arrived in the City without a penny and made his fortune thanks to his amazing cat.

The Lord Mayor and the Mayor

Are the Lord Mayor of London and the Mayor of London the same person? No! The Lord Mayor of London is the position that goes back to 1215 and is concerned with issues in London’s financial district (the City of London). The Mayor of London (a position only created in the year 2000) deals with issues in Greater London, especially transport. The current Mayor of London is Sadiq Khan (first elected in 2016). Before him it was Boris Johnson.

Dr. App: What’s Good for You?

Current Affairs

Dr. App: What’s Good for You?

Las aplicaciones que evalúan la calidad y la seguridad de alimentos y cosméticos se han hecho muy populares en los últimos años. Sin embargo, algunos expertos alertan de que no son tan fiables como aseguran.

Talitha Linehan

Job Interview: Everyday Dialogues

Language

Job Interview: Everyday Dialogues

¿Te gustaría saber más sobre cómo desenvolverte en el mundo empresarial en inglés? Te mostramos un ejemplo de una entrevista de trabajo en inglés.

Mariam Khan

More in Explore

¿'Small' o 'little'? ¿Cuál es la diferencia?
iStock

Grammar

¿'Small' o 'little'? ¿Cuál es la diferencia?

'Small', 'little' y 'short' tienen significados parecidos y, en apariencia, podemos usarlos indistintamente. Pero las apariencias engañan. Aprende cuándo usar cada uno de estos adjetivos.

Natalia Cristiano

14 palabras en inglés con la letra Q, de la más común a la más complicada
iStock

Grammar

14 palabras en inglés con la letra Q, de la más común a la más complicada

Las palabras en inglés que comienzan con la letra 'q' no son las más frecuentes, pero algunas son fundamentales para el vocabulario. Descubre 14 de ellas, desde las más comunes hasta las más complejas, con su pronunciación y la curiosa historia de esta letra en el idioma inglés.

Cristina Bárbara Alarcón

TODAY’S TOP STORIES

Claudia Durastanti: The Stranger

Culture

Claudia Durastanti: The Stranger

Hija de padres sordos, criada entre Brooklyn y el sur de Italia y residente durante años en Londres, esta novelista y traductora tiene una relación muy especial con los idiomas. En su última novela, La extranjera (Anagrama), narra la relación con su madre, regresa a los lugares donde creció y reflexiona sobre el lenguaje.

Valentina Mercuri

¿'Small' o 'little'? ¿Cuál es la diferencia?
iStock

Grammar

¿'Small' o 'little'? ¿Cuál es la diferencia?

'Small', 'little' y 'short' tienen significados parecidos y, en apariencia, podemos usarlos indistintamente. Pero las apariencias engañan. Aprende cuándo usar cada uno de estos adjetivos.

Natalia Cristiano