How to Drive in the UK

Sobrevivir al tráfico británico no es tarea fácil. Además de conducir por la izquierda, es importante conocer otros aspectos fundamentales de la cultura británica. He aquí algunos consejos prácticos para mantenerse a salvo y conducir con seguridad.

Ian Betteridge

Actualizado a

Driving in the UK

Escucha este articulo

Imprimir

British roads are some of the safest in the world. A study in 2010 that compared more than thirty countries found that 3.8 people per one hundred thousand died in traffic accidents in the UK. This number was lower than any other country. So, what did British drivers do to achieve this? What are they doing differently? Here’re five top tips for drivers who are planning a trip to the UK.  

1. LEFT IS BEST

People in Britain drive on the left side of the road. In fact, a long time ago people drove on the left in most countries, but now only a few countries do this. Don’t forget that this also means you must drive the other way around roundabouts.

2. BE POLITE

British people feel that waiting should be fair for everybody. If you are in a queue of traffic, then don’t try to push past the vehicles in front of yours. This is called ‘jumping the queue’. You must wait for your turn; otherwise people may get angry with you.

3. RED MEANS RED

You must stop at traffic lights when they are red. In many countries, it is OK to go past red lights if you are turning a corner or if there isn’t any other traffic around. In the UK you could have lots of trouble if you do this.

4. NO HONKING

If another driver flashes their car’s lights at you then they are probably trying to tell you that they will wait for you to go first. British people don’t like to use their car horn much and they think people who do so are rude.

5. BRIBERY IS A CRIME

If you are involved in an accident then don’t try to pay the police. The police in the UK never take money, and if you try to offer them some you could end your holiday visiting a British prison!

The British Secret Service: MI6
iStock

Current Affairs

The British Secret Service: MI6

A lo largo de más de un siglo, entre la realidad y la ficción, en decenas de novelas y películas, el servicio de inteligencia británico ha construido su reputación como uno de los más eficientes y, sobre todo, más glamurosos del mundo.

British Council

Little Island: A Park on the Pier
Timothy Schenck

Places

Little Island: A Park on the Pier

Inaugurado hace poco, el último espacio verde de la ciudad de Nueva York se eleva sobre una isla artificial construida en el lugar de un antiguo muelle en el Hudson. Una impresionante obra de ingeniería que ha sido un éxito instantáneo entre los neoyorquinos.

Alex Phillips

More in Explore

Prepararse para el IELTS: trucos y consejos
iStock

Tips and resources

Prepararse para el IELTS: trucos y consejos

¿Has decidido presentar el IELTS y quieres prepararte por tu cuenta? Esta información te interesa. Te explicamos en qué consiste y cómo preparar este examen de inglés con éxito.

Julia Nigmatullina

TODAY’S TOP STORIES

Australia’s Aboriginals: Repairing History
GETTY IMAGES

Culture

Australia’s Aboriginals: Repairing History

La construcción de Australia como nación es inseparable de la opresión a la que fueron sometidos los indígenas de la isla. En los últimos años, el país ha empezado un proceso de reparación histórica para un pueblo que aún padece las consecuencias del colonialismo.

Estela Saldaña

Los conectores en inglés: tipos, usos y listado

Grammar

Los conectores en inglés: tipos, usos y listado

Los conectores son un elemento especialmente importante en la construcción del discurso en inglés. Veamos qué son los conectores, cuáles son (¡hay muchos!) y su función.

Alicia Burton

Michelle García

Suscríbete y mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.