5 Popular British Christmas Traditions

Navidad es sinónimo de tradiciones. En Gran Bretaña es el día más esperado y celebrado del año, donde las familias se reúnen para festejar con una mezcla de viejas y nuevas costumbres.

Actualizado a

British Christmas Traditions
Imprimir

December is a cold, rainy month in the UK, so Christmas generally happens inside. Many Christmas traditions go back to pagan times. Others are more recent, introduced just two hundred years ago. The tradition of hanging mistletoe, for example, and kissing under the plant, is ancient. And although carol singing dates back to pagan times, the most popular carols are from the time of Queen Victoria. It was actually Queen Victoria's husband, Prince Albert, who introduced Christmas trees from Germany, and the modern Christmas festive season was born.   

CHARLES DICKENS

Many of the traditions of the festive season actually come from just one source. Charles Dickens, with his book A Christmas Carol, converted Christmas from a chaotic street celebration into a family occasion. The writer put old and new elements into one classic story, with roast turkey, gift giving, carol singing, mulled wineholly and Christmas pudding.   

MODERN TIMES

Recent research about Christmas Day has produced some very interesting results. The average English family starts to open presents at 8.19am. About 13 per cent of families go to church on Christmas Day morning. Stress produced by cooking lunch – the most important meal of the year – makes parents have their first alcoholic drink at 11.48 am. Almost 90 per cent of English families have roast turkey for lunch, with all the trimmings. At 5pm, the father normally falls asleep. He is already dreaming about next year’s Christmas Day.

Festive Fun for Everyone

Es difícil elegir solo cinco tradiciones entre las muchas que caracterizan la Navidad, pero aquí están las que mejor representan la esencia de esta festividad.

  1. Father Christmas
    The central figure of Christmas Day wears a costume invented by Coca-Cola. Santa comes down the chimney, eats the snack left by children to help him during the night (typically a mince pie and a glass of wine), and leaves presents in stockings and around the Christmas tree.  

  2. Christmas Lunch
    The most important meal of the year. Most families eat roast turkey or goose or chicken. Vegetables include Brussels sprouts (sometimes called ‘the devil’s vegetable’.) Then there is plum pudding, Christmas cake and mince pies.
  3. Christmas Crackers
    Invented almost two hundred years ago, these paper-covered tubes produce a loud crack when pulled apart. They contain a small trinket, a bad joke and a paper hat – which people wear during the lunch.
  4. Pantomimes
    An essential part of the festive celebrations, these Christmas plays are often adaptations of children’s stories. Cinderella is very popular. The plays have songs, dances, jokes and, very importantly, and the audience participates.

  5. The Queen’s Christmas Message
    The British monarch has made a speech almost every Christmas since 1931, talking about the year’s events and the royal family. Although it is no longer as popular as it once was, the Queen’s speech on TV is still watched by millions every Christmas Day.

The Brooklyn Bridge: New York City Engineering Wonder
iStock

Places

The Brooklyn Bridge: New York City Engineering Wonder

Este puente colgante, con su antigua pasarela de madera y sus miles de kilómetros de cables de acero, es uno de los símbolos más reconocibles de Nueva York y un hito de la ingeniería cuya construcción tiene una extraordinaria historia de esfuerzo colectivo y drama personal.

José Guzmán

21 December: Winter Solstice
iStock

Culture

21 December: Winter Solstice

Explora este fenómeno astronómico y los rituales creados por los pueblos antiguos para celebrarlo. Practica tu comprensión lectora y auditiva del inglés mientras descubres el solsticio de invierno.

Mariam Khan

More in Explore

Vocabulario en inglés para hablar de la vida diaria
iStock

Tips and resources

Vocabulario en inglés para hablar de la vida diaria

Muchas de las conversaciones que tendrás en inglés serán sobre tu rutina, trabajo y pasatiempos. Este vocabulario en inglés sobre la vida cotidiana te ayudará a expresarte con claridad.

Natalie Gommon

TODAY’S TOP STORIES

A History of Swearing in English
iStock

Language

A History of Swearing in English

Profesores de idiomas y lingüistas no suelen hablar de ellas, pero las palabras malsonantes son una parte central del lenguaje. Su evolución y el poder que ejercen nos desvelan aspectos ocultos sobre nosotros mismos.

Sarah Presant Collins