William Shakespeare is the world’s most influential dramatist
+
dramatist:
dramaturgo
. His work has inspired people across the globe and shaped
+
to shape:
dar forma
the English language we use today. However, what we know about him, apart from his work, has been pieced together
+
to piece together:
ensamblar
from a few official records and accounts
+
accounts:
relatos
of his character from contemporary authors. Four centuries after his death, some aspects of his life still remain a mystery.
Son of Stratford
Shakespeare was born in April 1564 in the town of Stratford-upon-Avon, England. His father was a city official and glove maker
+
glove maker:
fabricante de guantes
and his mother came from a landowning
+
landowning:
proprietaria de tierras
family. They were middle class but not wealthy. It’s likely
+
likely:
probable
that William attended the local grammar school
+
grammar school:
escuela secundaria
where he would have studied Latin and rhetoric. But he didn’t go to university and was seen by some in the literary world as an outsider because of this.
Aged eighteen, William married Anne Hathaway of Stratford. They had three children, Susanna, born in 1583 (very soon after the wedding) and twins Judith and Hamnet in 1585. Hamnet died aged eleven and some scholars suggest that the boy’s tragic death influenced some of Shakespeare’s work, especially Hamlet. We know little about the Shakespeares’ marriage except that in his will
+
will:
testamento
, William left Anne the household
+
household:
familia
’s “second-best bed”!
Life in London
In 1585 Shakespeare disappeared from the records for about seven years, the so-called ‘lost years’ that frustrate Shakespeare scholars
+
scholars:
estudiosos
so much. Then, in 1592, with Queen Elizabeth I on the throne, he reappeared in London. It was a city alive with commerce and culture until the following year, when disaster struck
+
to strike:
golpear
and bubonic plague spread
+
to spread:
propagarse
through London. The theatres had to close for over a year.
When theatres reopened in 1594, Shakespeare joined the top theatrical company in Elizabethan England, known as Lord Chamberlain’s Men. The group were very successful, and in 1599 built the Globe Theatre on London’s South Bank
+
bank:
orilla, ribera
. Today, a reconstruction called The Globe stands
+
to stand:
encontrarse
near the original site. Not only did Shakespeare write plays for the Globe Theatre but he directed and even acted in them, so he knew from personal experience what made drama work on stage. In 1603, James I became king of England. The new king was passionate about the theatre and gave his patronage
+
patronage:
patrocinio
to Shakespeare’s theatre company, which became known as The King’s Men.
Shakespeare died in Stratford-upon-Avon aged fifty-two on April 23rd 1616. He had written some thirty-seven plays as well as sonnets and prose. The collected edition of his plays, known as the First Folio, was published posthumously
+
posthumously:
póstumamente
in 1623. His work has never been off the stage
+
off the stage:
fuera de los escenarios
since.
