Our next pronunciation lesson is about the sounds /ɪ/ and /i:/.
Section one: Spotting the problem
Listen to the following sentences. The underlined parts represent the /ɪ/ and /i:/ sounds. They’re two different sounds when pronounced correctly, but many Spanish speakers pronounce them the same way. This makes understanding them difficult. Also, word meanings can change depending on the way they are pronounced.
I’m going to demonstrate both the confusing and the clear forms. Listen.
See that sheep? | Is this seat free? |
Sit down, please. | We need a bit more. |
For improving speech clarity, the first important difference to notice between the two sounds is length. Most students can hear the difference but when they pronounce them in fluent speech they tend to say both the /ɪ/ and /i:/ as equally short vowel sounds. This is because in Spanish vowel sounds are usually pronounced short and 'snappy'. In English, some are pronounced quickly but others are longer.
Notice how in the following word pairs the meaning changes depending on whether you use /ɪ/ or /i:/
bit beat | SIM seam | liver lever |
hit heat | pick peak | sit seat |
Section two: Correcting the problem
We’re going to do a little rhythm practice first with two basic rhythm words: ti and ta. Make the ti short and snappy, but say the ta about twice as long. Listen: ti – ta.
Now say them in these forms:
ti ti ti ti ti ta | ta ti ta | ti ta ti | ti ta ti ta |
Take your time and practise this part, saying the ti and ta with their proper lengths.
Now we’ll keep the ti, but we'll change ta to /ti:/. Now you’ll be saying two very similar vowel sounds. Make sure that you keep the difference in length. Imagine you are saying something like ti and tiii. Here we go.
ti ti ti ti ti tiii | tiii ti tiii | ti tiii ti | ti tiii ti tiii |
Great. Record yourself if you can to make sure you say the tii longer than the ti. It’s much easier to check yourself from a recording than when speaking.
¡Aprovecha la entrada de año para empezar de nuevo con el inglés! Suscríbete a la revista por solo 1€ al mes y sigue mejorando tu inglés con reportajes, entrevistas, expresiones y conceptos actuales. Otros sobre gramática, verbos, condicionales…Y de medios de prestigio como The Guardian. ¡Date prisa, suscríbete ya y recibe un regalo especial! |
Section three: Practice
Now we’re going to say short sentences instead of ti and tiii only. The words follow the ti-tiii rhythm patterns exactly. First you’ll hear the pattern and then the practice sentences. Repeat them this way after the beep.
Make the /ɪ/ sound short, and the /i:/ about twice as long in the corresponding words. Listen.
ti ti ti ti ti ti tiii | Living in a busy street. |
tiii ti tiii | Evening meals. |
ti tiii ti | It’s easy. |
ti tiii ti tiii | Believe me, please. |
ti tiii tiii tiii | We need three sheets. |
tiii ti tiii | Three big sheets. |
Section four: Memorize
Try to memorize the examples from the previous section. Here are some more to choose from.
Birds pick up insects with their beaks. | Is this tea bitter? |
Give me three tickets, please. | Each picture is neat. |
Is the ship easy to see? | Peaches are rich in vitamin C. |
Try to use authentic texts and a monolingual English dictionary to find more real-life word combinations to practise with. Keep praticing!