Happy Kwanzaa! Celebration of African Origins

Esta festividad de marcado espíritu reivindicativo nació en los años sesenta del siglo pasado en Estados Unidos con la finalidad de unir a la comunidad afroamericana y reconectarla con sus raíces. Hoy en día la celebran millones de personas en todo el mundo.

Bandera USA
Molly Malcolm

Speaker (American accent)

Actualizado a

448 ESP Dec 23 Kwanzaa

Escucha este articulo

Imprimir

Kwanzaa is a week-long celebration of African-American culture, which takes place from 26 December to 1 January. Kwanzaa was conceived to reconnect African-Americans to their African roots. Years of enslavement had left them without knowledge of their past. New rituals based on African traditions created a sense of belonging and community. The holiday fostered unity, pride and hope for the future.

principles

The holiday was created in 1966 by Maulana Karenga, a professor and chairman of Black Studies at California State University. He was persuaded by his experience of  the Watts riots in Los Angeles in 1965, which he believed highlighted racial division in the United States. Karenga’s aim was to outline “a necessary minimum set of principles by which Black people must live in order to begin to rescue and reconstruct our history and lives.”

seven days 

The name Kwanzaa comes from the Swahili phrase “mutanda ya kwanza”, which means ‘first fruits’. An extra ‘a’ was added to make it a seven-letter word, as the number seven is significant in Kwanzaa philosophy. Kwanzaa has seven days, seven principles and seven symbols. On each of the days, families get together to light a candle and discuss the principle of the day. The symbols are used to create a Kwanzaa set used in the daily rituals. The set comprises fruits, vegetables and nuts; a straw mat; ears of corn representing fertility; seven candles in the African colours of red, green and black; a candleholder; a communal cup; and gifts. 

being human

Kwanzaa is now celebrated by millions of people around the world. People from other ethnicities are also encouraged to take part. In the words of the founder: “Kwanzaa brings a cultural message which speaks to the best of what it means to be African and human in the fullest sense.”

The seven principles  of Kwanzaa

Umoja (unity)
To strive for and maintain unity in the family, community, nation and race.

Ujima (collective work and responsibility)
To build and maintain our community together and make our brothers’ and sisters’ problems our problems and to solve them together.

Kujichagulia (self-determination) 
To define ourselves, name ourselves, create for ourselves and speak for ourselves.

Ujimaa (cooperative economics)
To build and maintain our own stores and other businesses and to profit from them together.

Nia (purpose)
To make our collective vocation the building and developing of our community in order to restore our people to their greatness.

Kuumba (creativity)
To do always as much as we can, in the way we can, in order to leave our community more beautiful and beneficial than we inherited it.

Imani (faith) 
To believe with all our heart in our people, our parents, our teachers, our leaders and the righteousness and victory of our struggle.

448 ESP Dec 23 PORTADA

Este artículo pertenece al número de December 2022 de la revista Speak Up.

Creationism: Was Darwin Wrong?
iStock

Culture

Creationism: Was Darwin Wrong?

¿Y si Darwin estaba equivocado? ¿Y si el universo fue realmente creado por un acto de Dios (en seis días) hace no más de 10.000 años? Eso es lo que creen 4 de cada 10 estadounidenses. La teoría del creacionismo está ganando terreno y se enseña en muchas escuelas.

Talitha Linehan

The U.S Rhode Island: The Ocean State

Places

The U.S Rhode Island: The Ocean State

Más de 100 playas, grandes mansiones señoriales y una capital muy animada, todo en una superficie diminuta. Rhode Island es el estado más pequeño de Estados Unidos... ¡y el más italiano!

Kathleen Becker

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Me, My Selfie and I: The Institute of Art and Ideas

Culture

Me, My Selfie and I: The Institute of Art and Ideas

La mayoría de nosotros tenemos un yo online, una imagen que construimos a menudo con la ayuda de numerosos selfies. Pero ¿qué relación tiene con nuestro yo real? ¿Puede esta obsesión con la imagen conducir a la felicidad, o pone en peligro nuestra propia identidad y las relaciones con los demás?

Alex Phillips

LAST CALL! Mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.