Britain for beginners: Strange British Houses

Antes de pasar una temporada en una casa británica, es recomendable prepararse para algunas peculiaridades estructurales y de mobiliario: desde el tamaño de las habitaciones hasta los detalles más curiosos.

Actualizado a

447 British Houses b Istock

Escucha este articulo

Imprimir

Are you staying with a British family? Here are some useful tips for living in a British home!

Most Brits live in houses with two floors  and a garden. They are not all rich, so the houses are sometimes quite small, with small rooms and low ceilings. The bedrooms in particular are very small. It’s a question of space. If you want an economical house on two floors, you need some space for the stairs and the area at the top of the stairs, or landing. The wall  cupboard on the landing is called an ‘airing cupboard‘. It is extremely useful because the hot water tank is usually in here. The hot tank and pipes make the atmosphere in the cupboard hot and dry, so most British people keep their clean sheets and towels in this cupboard.

447 British Houses Istock Shutter

CARPETS

Another factor is the climate. It can be very cold in the winter and the summers are not always hot. Small rooms with low ceilings conserve heat. There are usually carpets in most of the rooms, with curtains at the windows. This also makes the rooms warmer and cosier.

Unfortunately, this can be a big problem in the summer. In houses in warm Mediterranean countries, people close the shutters during the day when the weather is very hot. British houses don’t have shutters and on hot summer days the temperature indoors can be very high.

BED LINEN

Summer nights are the worst. British people often prefer polyester cotton sheets, because they can wash them, put them in the tumble drier and then back on the bed, or in the airing cupboard, in a very short time with no crumples. This is perfect for a busy family but terrible in June or July, because these sheets are not cool like cotton or linen.

447 British Houses Istock Shutter

THE LOO

If you can’t find a washing machine in the bathroom , don’t worry, it is probably in the kitchen. Most houses only have one bathroom, perhaps with a downstairs toilet, and there isn’t usually a bidet. If this is a problem for you, try wet wipes for adult bottoms you can find them at the supermarket near the toilet paper! One last bathroom tip: be careful of the hot tap. Usually there is no mixer tap and the hot and cold water are separate. Sometimes the hot water can be boiling hot!

Buy Nothing Day: 30 November

Current Affairs

Buy Nothing Day: 30 November

¿Serías capaz de pasar apenas 24 horas sin comprar nada? La organización Adbusters instauró el Día Mundial Sin Compras para incitar a la reflexión sobre el consumismo y sus efectos.

Talitha Linehan

Vivian Maier: The Mysterious Photographer
Free Image

People

Vivian Maier: The Mysterious Photographer

Esta fotógrafa aficionada fue una de las precursoras de la fotografía callejera. Artista de una sensibilidad extraordinaria y predilección por la gente común, su talento solo se descubrió después de su muerte y ahora se exhibe en museos de todo el mundo.

Valentina Mercuri

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Julian Barnes: Truth and Delusion
Free image

Classic Books

Julian Barnes: Truth and Delusion

En su obra, que incluye títulos como El loro de Flaubert, la novela ganadora del premio Booker El sentido de un final, o la más reciente La única historia, el autor inglés trata temas como la historia, la identidad y la memoria. Barnes es además una de las grandes figuras literarias que se lamentan del absurdo de la salida del Reino Unido de la UE.

Alex Phillips