A Controversial Celebration: Columbus Day

Aún se celebra la hazaña del explorador y navegante italiano Cristóbal Colón como la del descubridor del Nuevo Mundo. Pero los pueblos nativos ya habitaban esos territorios miles de años antes de la llegada de los europeos. El 12 de octubre es una buena fecha para recordarlo.

Bandera USA
Molly Malcolm

Speaker (American accent)

Actualizado a

463 COLUMBUS DAY c Shutter

Escucha este articulo

Imprimir

Italian explorer Christopher Columbus never set foot in what is now the US, but he is the third most memorialised person in the nation, behind Abraham Lincoln and George Washington. He is particularly celebrated on Columbus Day on 12 October. This annual celebration is now highly controversial — but it is a big deal for many Italian Americans, especially those who live in New York City.

 

463 COLUMBUS DAY b Shutter

LATE STARTER

Columbus only became an American symbol three hundred years after his death, in 1506 because 18th-century revolutionaries seeking independence from Britain needed a historical figurehead, a hero who could unite the young country. The first celebration of Columbus Day dates back to 1792. However, controversy over Columbus Day began in the 19th century, when anti-immigrant groups rejected it because of its association with Catholicism.  In 1937, it was proclaimed a national holiday by President Franklin D. Roosevelt, under pressure from the Catholic lobby.

CELEBRATION

According to the Italian American Studies Association, the US has a total population of about eighteen million Italians and Italian Americans, making up 6 per cent of its total population. Over 2.6 million live in the greater New York metropolitan area. The first Columbus Day parade took place in 1929, when the Italian American businessman Generoso Pope marched from Harlem to Columbus Circle, where a large monument to Columbus still stands. Since then, every 12 October, a huge parade travels down the streets of New York City, from 44th Street north to 79th Street along Fifth Avenue. Folkloric dancers perform to Italian music, and delegations of associations from all over the country proudly parade among Ferraris and Lamborghinis.

CONTROVERSY

Columbus Day is now highly controversial, as many people believe it perpetuates a colonial narrative. After all, it commemorates the day on which European exploitation of the American continent began,disregarding the genocide that America’s indigenous population have suffered for centuries. Across the country, around forty statues of Columbus have been removed as a gesture against the legacy of colonialism and the beginnings of the transatlantic slave trade, although many more monuments and literally thousands of references remain.

458 COVER ESP

Este artículo pertenece al número de october 2023 de la revista Speak Up.

How to pronounce the '-ture' ending

Language

How to pronounce the '-ture' ending

De 'culture' a 'agriculture', son muchas las palabras de uso frecuente en inglés que terminan en '-ture'. Algunos hispanohablantes tienen dificultades para producir ese sonido correctamente. ¡Aprende a hacerlo con esta explicación con audio!

Gabor Legradi

Vietnam Veterans Day

Culture

Vietnam Veterans Day

Cada 29 de marzo, los estadounidenses honran a los veteranos de la guerra de Vietnam, un acontecimiento trascendental en la conciencia nacional. Hablamos con Mark Baker, cuya historia oral Nam (publicada en español por Editorial Contra) es una obra clave para conocer en primera persona el horror de aquel conflicto.

Alex Phillips

More in Explore

Prepararse para el IELTS: trucos y consejos
iStock

Tips and resources

Prepararse para el IELTS: trucos y consejos

¿Has decidido presentar el IELTS y quieres prepararte por tu cuenta? Esta información te interesa. Te explicamos en qué consiste y cómo preparar este examen de inglés con éxito.

Julia Nigmatullina

TODAY’S TOP STORIES

Australia’s Aboriginals: Repairing History
GETTY IMAGES

Culture

Australia’s Aboriginals: Repairing History

La construcción de Australia como nación es inseparable de la opresión a la que fueron sometidos los indígenas de la isla. En los últimos años, el país ha empezado un proceso de reparación histórica para un pueblo que aún padece las consecuencias del colonialismo.

Estela Saldaña

Los conectores en inglés: tipos, usos y listado

Grammar

Los conectores en inglés: tipos, usos y listado

Los conectores son un elemento especialmente importante en la construcción del discurso en inglés. Veamos qué son los conectores, cuáles son (¡hay muchos!) y su función.

Alicia Burton

Michelle García

Suscríbete y mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.