Cada año, en muchas partes del mundo, una fascinante fiesta culinaria capta la atención de millones de personas: el Pancake Day, también conocido como Shrove Tuesday, Martes de Carnaval o Mardi Gras. Este día, que precede al Miércoles de Ceniza y marca el inicio de la Cuaresma, es famoso por su vínculo con las tortitas, que se preparan y consumen en abundancia como parte de una tradición secular con raíces históricas y religiosas.
Este año, el 13 de febrero marca la llegada de este esperado evento y la excusa perfecta para disfrutar de las tortitas en todas sus formas y sabores. ¡Descubre con nosotros los orígenes, la historia y las tradiciones relacionadas con el Pancake Day, además de una receta clásica para sorprender a tus amigos y familiares en esta celebración tan especial! Además, te sugerimos una forma perfecta de practicar y mejorar tu inglés con esta historia.
Orígenes e historia del Pancake Day
El Pancake Day, una festividad con raíces antiguas relacionadas con el cristianismo, está estrechamente asociado con el período de la Cuaresma, durante el cual los cristianos se dedicaban al ayuno y la reflexión en preparación para la Pascua. El día antes del inicio de la Cuaresma, conocido como Shrove Tuesday, tradicionalmente se consumían los alimentos sobrantes que estaban prohibidos durante el período de abstinencia inminente.
La palabra "shrove" proviene del verbo en inglés "to shrive", que indica el acto de confesar los propios pecados y recibir la absolución. Durante la Edad Media, este día marcaba un momento importante para la comunidad, cuando los fieles acudían a la iglesia para confesar sus pecados, preparándose espiritualmente para el período de penitencia que les esperaba durante la Cuaresma. La costumbre de preparar y consumir tortitas se convirtió en una parte integral de este día, ya que permitía utilizar los ingredientes prohibidos durante el próximo ayuno, como huevos, leche, azúcar y mantequilla, creando una valiosa oportunidad para que las familias se reunieran y compartieran una comida especial.
Hoy en día, el Pancake Day es una celebración extendida a nivel global, trascendiendo los límites del Reino Unido y llegando a muchas otras partes del mundo. Es un momento único en el que familias, amigos y comunidades enteras se reúnen alrededor de mesas llenas de deliciosas y fragantes tortitas. Esta festividad es, también, un momento para honrar y preservar las raíces culturales y religiosas que otorgan al Pancake Day un significado especial.
Tradiciones del Pancake Day
Las tradiciones relacionadas con el Pancake Day varían de país a país, pero el elemento común es la preparación y el consumo abundante de tortitas. En el Reino Unido, por ejemplo, las familias se reúnen para cocinarlas y disfrutarlas juntos, siguiendo las recetas tradicionales transmitidas de generación en generación. Es un momento de compartir y alegría que crea un ambiente festivo en todo el país.
En muchos lugares se organizan desafíos o competiciones de tortitas, que consisten en comerse 10 o 15 tortitas en un tiempo determinado, generalmente entre 10 y 15 minutos. Además, en diversas regiones, es muy común organizar competiciones de "Pancake Flipping", donde los participantes intentan lanzar las tortitas al aire y hacer que giren de la manera más espectacular posible.
Sin embargo, una de las tradiciones más peculiares y populares del Pancake Day en el Reino Unido es la famosa "Carrera de Tortitas", originaria del siglo XIV y hecha famosa por Olney, un pequeño pueblo en Oxfordshire.
Según la leyenda, una mujer de Olney estaba cocinando tortitas cuando escuchó las campanas de la iglesia sonar, anunciando que era hora de ir a misa. Al ir con retraso, la mujer se apresuró a coger la sartén con la tortita aún cruda y salió corriendo hacia la iglesia. La tradición manda que la carrera reproduzca precisamente esta carrera de la mujer hacia la iglesia.
Hoy en día, la carrera todavía se lleva a cabo en Olney cada año durante el martes de carnaval. Los participantes corren aproximadamente 415 metros por las calles del pueblo, sosteniendo una sartén con una tortita y girándola tres veces a lo largo del recorrido, tratando de no dejarla caer. Esta tradición ha sido adoptada por muchas otras ciudades y pueblos en el Reino Unido y en otros países, convirtiéndose en un elemento icónico del Pancake Day.
Las carreras de tortitas no sólo celebran la tradición y el espíritu de la fiesta, sino que también son una forma divertida de involucrar a la comunidad en actividades para toda la familia y recaudar fondos para causas benéficas locales.
Cómo celebrar el Pancake Day en casa
Las tortitas son el corazón de esta fiesta y hay infinitas variaciones. La receta básica es simple: harina, huevos, leche y mantequilla mezclados para crear una masa suave y cremosa. Sin embargo, hay muchas variantes regionales y personalizaciones que hacen de las tortitas un plato versátil y apreciado en todo el mundo.
Mientras que las tortitas inglesas suelen ser de masa fina, similar a la de un crepe, y se sirven con azúcar y limón, en los Estados Unidos son más gruesas y a menudo se acompañan de jarabe de arce, frutas frescas y mantequilla derretida. En otras partes del mundo, las tortitas pueden prepararse con harinas diferentes, como harina de maíz o harina de arroz, y condimentarse con ingredientes locales y especias tradicionales.
Aunque no participes en eventos públicos, puedes celebrar el Pancake Day cómodamente en casa, preparando recetas deliciosas y divertidas. ¡Aquí tienes la versión más clásica para probar!
Ingredientes:
- 200 g de harina 00
- 1 sobre de levadura
- 1 cucharada de azúcar
- 1/2 cucharadita de sal
- 3 cucharadas de aceite de semillas variadas
- 200 ml de leche
- 2 huevos
- Mantequilla para engrasar la sartén
Instrucciones:
- En un tazón, mezcla la harina, la levadura, el azúcar y la sal hasta que los ingredientes secos estén bien combinados.
- Haz un pequeño "volcán" en el centro de los ingredientes secos y añade los huevos y el aceite. Mezcla suavemente hasta que los huevos y el aceite estén incorporados en la harina.
- Agrega la leche gradualmente, mezclando constantemente hasta obtener una masa suave y homogénea, sin grumos.
- Calienta una sartén antiadherente y úntala ligeramente con mantequilla.
- Vierte aproximadamente dos cucharadas de masa en la sartén caliente para cada panqueque.
- Cuando comiencen a formarse burbujas en la superficie de los panqueques, gíralos suavemente y cocina el otro lado hasta que estén dorados.
- Sirve los panqueques calientes con tus acompañamientos favoritos como sirope de arce, frutas frescas o nata montada.
¡Aprovecha esta historia para practicar y mejorar tu inglés! Suscríbete a Speak Up y podrás leer y escuchar otra historia del Pancake Day en inglés, contrastar vocabulario, afinar tu pronunciación y mucho más.