Living on the Water: Home Wet Home

Una amplia red de canales y vías navegables se extiende por Gran Bretaña, donde se ha establecido toda una comunidad de casas flotantes. Así se vive sobre el agua.

Jenny Wilde

Bandera UK
Sarah Davison

Speaker (UK accent)

Actualizado a

Regent’s Canal near King’s Cross in London

Escucha este articulo

Imprimir

There are at least three thousand miles of waterways in Britain. On these canals and rivers, there are over thirty thousand houseboats – boats that people use as homes. Around ten thousand of them are located in London.  

BOAT PEOPLE

The earliest populations of Britain’s ‘boat people’ lived on the water after the canals were built in the Industrial Revolution. Since then, houseboat living has usually attracted people who prefer to live an alternative lifestyle. Houseboat communities are typically made up of people who are looking for a slower way of life and who want to be in touch with nature.  

BOAT CHORES

Living on the water sounds romantic, but it is also hard work. There are many daily chores that need to be done, like bringing fuel and water on board and dealing with waste water from the kitchen sink, shower and toilet. In winter, living on a boat can be very cold and there is always a feeling of being damp. Of course, most boats are quite small inside, so you don’t have much space, especially if you are a couple, family or group of friends.

BOATRIFICATION

Despite these difficulties, the number of people living on Britain’s waterways has increased by around 50 per cent over the past ten years. More and more families and young professionals are moving onto houseboats, not only because they like the idea of life on water but also because it is much cheaper to buy or rent a boat than a flat or a house.

BOAT NEIGHBOURS

There is a great sense of community on the waterways; many boat people say that their neighbours are always ready to help them, and houseboat neighbours often become friends for life. This is quite a different story from people who live in flats or houses and may hardly know the people next door at all.

America on Wheels

Culture

America on Wheels

Si el coche es americano, lo más probable es que lleve la firma de General Motors (GM), uno de los mayores fabricantes automovilísticos del mundo. Y es que, este conglomerado de marcas lleva más de cien años rodando por las calles y carreteras de Estados Unidos.

Talitha Linehan

Why Brits Love Autumn
iStock

Culture

Why Brits Love Autumn

Hay varias razones para preferir el otoño al verano, al menos según los británicos: el calor es insoportable y el riesgo de quemaduras solares es alto. Por no hablar de que los queridos pubs, con sus alfombras y cortinas, ¡se disfrutan mejor con frío!

Rachel Roberts

More in Explore

Vocabulario en inglés para viajar: 14 tipos de alojamiento
iStock

Tips and resources

Vocabulario en inglés para viajar: 14 tipos de alojamiento

El inglés es el idioma universal para reservar un alojamiento en el extranjero. De "boatel" a "self-catering", este es el vocabulario indispensable sobre los tipos de alojamiento en inglés que debes conocer.

Natalie Gommon

TODAY’S TOP STORIES

Shakespeare Lives!
AdobeStock

Culture

Shakespeare Lives!

Shakespeare –actor, poeta y dramaturgo– ha descrito y resumido la naturaleza humana: alegrías, tristezas, dilemas y emociones que pertenecen a la historia del hombre.

Mark Worden

LAST CALL! Mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.