Katy Perry's Roar

La cantante californiana combina en esta joya de pop el renacer personal con el empoderamiento femenino. Todo un himno contemporáneo que cumple diez años.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Actualizado a

463 ROAR Gtres

Escucha este articulo

Imprimir

When, on New Year’s Eve in 2011, American recording artist Katy Perry’s marriage to English comedian Russell Brand ended by text message after just fourteen months, fans wondered how she would respond musically. The answer came in August 2013 when Roar, the first single from “Prism”, Perry’s fourth album, was released. Co-writer Bonnie McKee described it as a song about self-empowerment, telling MTV it is a “pick yourself up and dust yourself off and keep going” song. Perry also revealed that after therapy she was “sick of keeping all these feelings inside and not speaking up for myself.”

463 ROAR Istock

The song opens with the ‘used to’ form and four idioms, describing what the singer was like in the past, but no longer is. The first two verses continue largely in the past simple, before the chorus triumphantly reveals how strong and independent she now feels. It refers to the movie Rocky III’s motivational theme tune Eye of the Tiger as well as Helen Reddy’s 1971 feminist anthemI Am a Woman, with the line “hear me roar”. The song goes on to refer to iconic boxer Mohammed Ali’s catchphrase “Float like a butterfly, sting like a bee.”

I used to bite my tongue and hold my breath

Scared to rock the boat and make a mess

So I sat quietly, agreed politely

I guess that I forgot I had a choice

I let you push me past the breaking point

I stood for nothing, so I fell for everything

You held me down, but I got up (hey)

Already brushing off the dust

You hear my voice, you hear that sound

Like thunder, gonna shake the ground

You held me down, but I got up (hey)

Get ready ‘cause I’ve had enough

I see it all, I see it now

I got the eye of the tiger, a fighter

Dancing through the fire

‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar

Louder, louder than a lion

‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar

Chorus
Oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

You’re gonna hear me roar

Now I’m floatin’ like a butterfly

Stinging like a bee, I earned my stripes

I went from zero, to my own hero

You held me down, but I got up (hey)

Already brushing off the dust

You hear my voice, you hear that sound

Like thunder, gonna shake the ground

You held me down, but I got up (hey)

Get ready ‘cause I’ve had enough

I see it all, I see it now

I got the eye of the tiger, a fighter

Dancing through the fire

‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar

Louder, louder than a lion

‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar

Chorus 2

458 COVER ESP

Este artículo pertenece al número de october 2023 de la revista Speak Up.

David Bowie: Constantly Changing

People

David Bowie: Constantly Changing

Más allá de su incomparable contribución a una gran variedad de estilos musicales durante cerca de tres décadas, David Bowie se alzó con la fama por cambiar constantemente su imagen e incluso su personalidad encima del escenario.

Conor Gleeson

More in Explore

Prepararse para el IELTS: trucos y consejos
iStock

Tips and resources

Prepararse para el IELTS: trucos y consejos

¿Has decidido presentar el IELTS y quieres prepararte por tu cuenta? Esta información te interesa. Te explicamos en qué consiste y cómo preparar este examen de inglés con éxito.

Julia Nigmatullina

TODAY’S TOP STORIES

Australia’s Aboriginals: Repairing History
GETTY IMAGES

Culture

Australia’s Aboriginals: Repairing History

La construcción de Australia como nación es inseparable de la opresión a la que fueron sometidos los indígenas de la isla. En los últimos años, el país ha empezado un proceso de reparación histórica para un pueblo que aún padece las consecuencias del colonialismo.

Estela Saldaña

Los conectores en inglés: tipos, usos y listado

Grammar

Los conectores en inglés: tipos, usos y listado

Los conectores son un elemento especialmente importante en la construcción del discurso en inglés. Veamos qué son los conectores, cuáles son (¡hay muchos!) y su función.

Alicia Burton

Michelle García

Suscríbete y mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.