St. Patrick’s Day in America

St. Patrick's es una festividad típicamente irlandesa que se hizo enormemente popular en Estados Unidos. Os explicamos las diferencias en la manera en que se vive a ambos lados del Atlántico.

Actualizado a

396 St Patrick istock

Escucha este articulo

Imprimir

On St. Patrick’s Day, like most Catholic families in Ireland, the first thing my family do is to go to mass. That’s because St. Patrick’s Day is traditionally a religious celebration there. St. Patrick is the patron saint of Ireland. People say that he converted the country to Christianity, probably in the 5th century. 

immigration

In America, however, St. Patrick’s Day is more of a cultural holiday, a day to celebrate Ireland more than a day to celebrate St. Patrick. There’s a good reason for this. During the Great Potato Famine of the mid-1800s, almost a million Irish Catholics emigrated to America. Many of them were subjected to racial prejudice, so they carried on the tradition of St. Patrick’s Day to celebrate and defend their Irish heritage

MUSIC AND DANCE

After mass, my family and I always go to the local parade, a festival of music and dance that is on in almost every village, town and city in Ireland. I always thought St. Patrick’s Day parades were a quintessentially Irish tradition. 

In fact, the world’s first St. Patrick’s Day parade was in 1762 in New York City, which still has the world’s biggest parade every year, with more than 150,000 participants. Ireland didn’t have its first St. Patrick’s Day parade until 1903. Dublin now has a five-day St. Patrick's Festival.

396 St Patrick istock b

THE GREEN DREAM

Americans certainly take the colour green more seriously than the Irish do. On my first St. Patrick’s Day in Los Angeles, I went to the pub and someone pinched me – because I wasn’t wearing green! That’s a very American tradition. In Ireland, the majority of people simply wear a shamrock or a St. Patrick’s Day badge, but here many people wear green from head to toe

396 St Patrick istock c

Americans also dye the Chicago River green for the occasion, probably because Chicago has a big Irish population. And many pubs serve green beer. Yuck! I think I’ll just have a nice normal black and white Guinness, thank you very much!

Dr. App: What’s Good for You?

Current Affairs

Dr. App: What’s Good for You?

Las aplicaciones que evalúan la calidad y la seguridad de alimentos y cosméticos se han hecho muy populares en los últimos años. Sin embargo, algunos expertos alertan de que no son tan fiables como aseguran.

Talitha Linehan

Job Interview: Everyday Dialogues

Language

Job Interview: Everyday Dialogues

¿Te gustaría saber más sobre cómo desenvolverte en el mundo empresarial en inglés? Te mostramos un ejemplo de una entrevista de trabajo en inglés.

Mariam Khan

More in Explore

Aplicaciones para aprender inglés en 2025
iStock

Tips and resources

Aplicaciones para aprender inglés en 2025

Esta es la selección de Speak Up de las mejores aplicaciones para aprender inglés en 2025. Con estas herramientas y los artículos exclusivos que encontrarás en nuestra web, este año llevarás tu inglés al siguiente nivel.

Julia Nigmatullina

CBGB: Hey! Ho! Let’s Go!

Explore

CBGB: Hey! Ho! Let’s Go!

Esta legendaria sala contribuyó a la formación de la escena artística neoyorquina y encumbró a algunas de las bandas de punk y new wave más importantes de la historia de la música.

Alicia Burton

TODAY’S TOP STORIES

Hogmanay 2025: Scottish New Year
Wikimedia Commons

Culture

Hogmanay 2025: Scottish New Year

En Escocia, la fiesta de Fin de Año dura cuatro días, con bailes, procesiones de antorchas e incluso malabares con bolas de fuego. Se llama Hogmanay y se remonta a tiempos vikingos, cuando el solsticio anunciaba el final del oscuro y frío invierno.

Mariam Khan