St. Andrew's Day

La bandera de Escocia presenta una cruz en forma de equis, el símbolo de San Andrés, el patrón del país. Aunque no es tan conocido como Hogmanay y Burns Night, el Día de San Andrés es una festividad destacada en Escocia que se celebra el 30 de noviembre.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Actualizado a

464 ST ANDREW DAY Istock

Escucha este articulo

Imprimir

Scots welcome the winter with a celebration of their patron saint on 30 November. St. Andrew’s Day is a voluntary bank holiday and cèilidhs take place the length and breadth of the country. Cèilidhs are social gatherings that feature traditional food, drink, music and dancing.

464 ST ANDREW DAY 2 Istock

fisherman saint

Not a lot is known about the saint himself. Ironically, he never set foot in Scotland. He and his brother Simon Peter were fishermen from Galilee and the first of the Twelve Apostles of Jesus Christ. In 60AD, he was martyred for his beliefs: he was crucified by the Romans in Patras, Greece. It is said that he thought himself unworthy of dying in the same way as Jesus. He was therefore bound to an X-shaped cross, known as a ‘saltire’. The cross of the saltire became his symbol and the day of his crucifixion became his saint day.

relics

Some of his relics — a kneecap, arm and finger bone — arrived in Scotland after his death and were housed in a chapel in Kilrymont, later renamed St. Andrews. It became a site of pilgrimage, and in 1158, a cathedral was built to house the reliquary. In 1320, the Declaration of Arbroath officially named him Scotland’s patron saint. Both cathedral and relics were destroyed during the Reformation. The Archbishop of Amalfi — who shares the same patron saint, along with Barbados, Cyprus Greece, Romania, Russia, Ukraine and Tenerife — donated a piece of Andrew’s shoulder blade. The relics now reside in St. Mary’s Cathedral in Edinburgh.

scottish victory

The flag of Scotland also features the saltire cross in white against a blue background. According to legend, St. Andrew appeared to King Angus the night before a battle against the Angles in 862, promising him victory. The next day, the armies saw a cross-shaped cloud formation against a blue sky and, though outnumbered, the Scots won. It is the oldest flag still in use in Europe.

immigrants

Celebrating St. Andrew’s Day became popular among immigrants in America in the 18th century, to honour their Scottish roots. It then took hold in the ‘home country’. While festivities are more low-key than during Hogmanay or Burns Night, St. Andrew’s Day is still one of Scotland’s most important holidays.

459 Portada

Este artículo pertenece al número de November 2023 de la revista Speak Up.

Charles Lindbergh: From Hero to Enemy
Cordon

People

Charles Lindbergh: From Hero to Enemy

En 1941, el piloto estadounidense Charles Lindbergh pasó de héroe nacional a enemigo número uno debido a su acercamiento al nazismo. Una serie de televisión basada en una novela de Philip Roth recuerda su figura.

Alex Phillips

You Wont Believe Your Eyes: Deep Fake
iStock

Culture

You Wont Believe Your Eyes: Deep Fake

La tecnología avanza a menudo a un ritmo más rápido del que la sociedad es capaz de asimilar. Acechados por todas partes por las noticias falsas, el último hito de la inteligencia artificial amenaza con hacernos cuestionar la credibilidad de nuestros propios ojos.

Lourdes Gràcia

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Julian Barnes: Truth and Delusion
Free image

Classic Books

Julian Barnes: Truth and Delusion

En su obra, que incluye títulos como El loro de Flaubert, la novela ganadora del premio Booker El sentido de un final, o la más reciente La única historia, el autor inglés trata temas como la historia, la identidad y la memoria. Barnes es además una de las grandes figuras literarias que se lamentan del absurdo de la salida del Reino Unido de la UE.

Alex Phillips