21 December: Winter Solstice

Explora este fenómeno astronómico y los rituales creados por los pueblos antiguos para celebrarlo. Practica tu comprensión lectora y auditiva del inglés mientras descubres el solsticio de invierno.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Actualizado a

Winter solstice

Escucha este articulo

Imprimir

The 21st of December is the winter solstice. On this day, the northern hemisphere has the fewest daylight hours of the year. The day lasts just under eight hours, and as such it is the shortest day and the longest night of the year. By contrast, during the summer solstice, daylight lasts up to sixteen hours, while during the spring and autumn equinoxes, the days and nights both last around twelve hours.

The Earth is tilted on its axis, so the Sun moves higher or lower across the horizon throughout the year. During the winter solstice, the North Pole is pointed furthest away from the Sun. It also means it is the coldest time of the year. In the southern hemisphere, the South Pole points towards the Sun, so the conditions are opposite. Down Under, in Australia, in the southern hemisphere, it is the hottest time of the year. 

from pagan to christian

While today this simple scientific explanation satisfies most people, in ancient times the darkening days frightened people. In Britain, druids burnt logs to banish the darkness and evil spirits. The Norsemen of Scandinavia celebrated the festival of Juul or Yule. Ancient Romans held Saturnalia, a wild festival of rebirth. Work stopped and rules were temporarily suspended. People decorated their houses, lit candles and exchanged gifts. 

Elements of these pagan rituals were integrated into the Christian celebration of Christmas. When the Julian calendar replaced the Gregorian calendar, the winter solstice moved from the 25th to the 21st of December. However, Christmas remained on the 25th.

stonehenge

The winter solstice coincides with festivals all around the world. In China, Dong Zhi heralds the return of longer days with ancestral worship, rice wine making and recitals. In Iran, Shab-e Yalda celebrates the Sun god Mithra’s victory over darkness, with food, drink and poetry. In Japan, Toji traditions include taking yuzu baths and eating pumpkins.

Modern pagans continue to celebrate the winter solstice. The most important site is Stonehenge in southwest England. The original builders of Stonehenge did not understand the reason for the Sun’s changing movements, but they were able to calculate them with absolute precision. On the shortest day, the Sun’s rays move in perfect alignment with the stones, and the Sun finally sets through the Great Trilithon, the tallest of the stones. Some 5,500 years on, people still gather here to witness this awe-inspiring event.

448 ESP Dec 23 PORTADA

Este artículo pertenece al número de December 2022 de la revista Speak Up.

Train Spotting: A Curious Hobby
iStock

Culture

Train Spotting: A Curious Hobby

Acuden a las estaciones de tren en su tiempo libre, pero no van a ningún lado. Son los train spotters, entusiastas de los trenes a quienes les gusta verlos pasar y anotar sus características. Una afición que define el carácter de toda una nación.

Hengeli Haupt

 Freddie Mercury: Bohemian Rhapsody
Shutterstock

People

Freddie Mercury: Bohemian Rhapsody

Bohemian Rhapsody es la película sobre la vida del vocalista y líder de Queen. Considerado por muchos como el mejor cantante de rock y pop de la historia, Freddie Mercury continúa siendo un icono tanto por su calidad artística como por su carisma.

Fergal Kavanagh

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Me, My Selfie and I: The Institute of Art and Ideas

Culture

Me, My Selfie and I: The Institute of Art and Ideas

La mayoría de nosotros tenemos un yo online, una imagen que construimos a menudo con la ayuda de numerosos selfies. Pero ¿qué relación tiene con nuestro yo real? ¿Puede esta obsesión con la imagen conducir a la felicidad, o pone en peligro nuestra propia identidad y las relaciones con los demás?

Alex Phillips

Suscríbete y mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.