Verb patterns en inglés: cómo se forman, cómo se usan y ejercicios interactivos para practicar

Los “verb patterns” nos dicen cómo se comportan los verbos en inglés. Te enseñamos cómo distinguirlos y usarlos.

Actualizado a

Verb patterns
Imprimir

Los verb patterns nos dicen cómo se comportan los verbos en inglés. Es un tema que puede resultar bastante lioso de estudiar al principio, pero que con práctica se puede llegar a dominar. En este artículo te damos algunas de las claves para distinguir los verb patterns y evitar errores. Además, incluimos una serie de ejercicios para practicar, pues esa es la mejor forma de entender la gramática del inglés.

Qué son los verb patterns en inglés

Como ya sabes, “verb” es “verbo” y “pattern” es “patrón”. “Verb patterns” se refiere al patrón de uso que siguen los verbos en inglés, a cómo se comportan. Hay verbos que se pueden utilizar solos, como “to laugh” (reír) o “to sleep” (dormir”). Sin embargo, hay algunos verbos que necesitan ir acompañados de otras palabras para poder tener un sentido completo. Mira estos ejemplos:

  • I like apples ➡️ Me gustan las manzanas.
  • Jenny tried to fix the bike ➡️ Jenny intentó arreglar la bici.
  • They regretted buying that house ➡️ Ellos se arrepintieron de comprar esa casa.

En estas frases, los verbos “to like”, “to try” y “to remember” van acompañados de otras palabras para formar frases completas: “like” va seguido de un objeto (“apples”); “tried” va seguido de un infinitivo (“to fix”); y “regretted” va seguido de un gerundio (“buying”). Como puedes ver, cada uno de estos verbos va seguido de un tipo de palabra o grupo de palabras diferente. Esto son los “verb patterns”.

Tipos de verb patterns en inglés 

Hay muchos tipos de “verb patterns” en inglés. La mejor manera de aprenderlos es escuchar y leer tanto inglés como te sea posible; así los irás interiorizando de manera natural. Justamente en esto consiste el método Speak Up para mejorar tu inglés. Nuestros suscriptores tienen a su disposición cientos de artículos interesantes en inglés sobre actualidad y también sobre las tradiciones de los países angloparlantes. Cada artículo está adaptado a un nivel de inglés, incluye un glosario traducido al español, una serie de ejercicios y un audio, así puedes escucharlo leído por un hablante nativo. Lee, escucha y lleva tu inglés al siguiente nivel con Speak Up. Suscríbete ahora a la versión online, a la impresa ¡o a ambas!

Pero si tienes prisa, una alternativa que requiere más esfuerzo, pero que puede dar resultados más rápidos, es memorizar los verb patterns que pueden ser más problemáticos. 

Verbo + infinitivo (con “to”) 

Hay muchos verbos ingleses que siguen la estructura verbo + otro verbo en infinitivo. El infinitivo es la forma base de un verbo; en inglés, la mayoría de los verbos van precedidos de “to” (“to see”, “to walk”, etc.). La excepción son los verbos modales (“can”, “could”, etc.). En la siguiente tabla verás algunos de los verbos que forman este grupo (solo algunos; ¡existen muchos más!).

Inglés

Español

Agree  

Acordar

Decide  

Decidir

Fail  

Fracasar

Forget  

olvidar

Hope  

Esperar que

Learn  

Aprender a

Need  

Necesitar

Promise  

Prometer

Refuse  

Rechazar

  • We agreed to hire a van ➡️ Acordamos alquilar una furgoneta.
  • I learnt to drive at thirty-four ➡️ Aprendí a conducir cuando tenía treinta y cuatro años.

Verbo + gerundio

Algunos verbos can seguidos de un verbo en gerundio. El gerundio es la forma verbal acabada en “-ing” (como “admitting”, “admitiendo”).

Inglés

Español

Avoid  

Evitar

Consider  

Considerar

Deny  

Negar

Enjoy

Disfrutar

Finish

Terminar

Give up

Dejar, rendirse

Imagine

imaginar

Miss

Echar de menos

Practise

Practicar

Risk

Arriesgar

  • Ethan avoided making eye contact with Martha ➡️ Ethan evitó hacer contacto visual con Martha.
  • I miss swimming in the sea ➡️ Echo de menos nadar en el mar. 

Verbo + infinitivo o gerundio

Hay verbos que pueden ir seguidos de infinitivo o gerundio. Las dos opciones son correctas y mantienen el significado.

Inglés

Español

Like  

Gustar

Love  

Encantar, amar

Hate  

Odiar

Prefer  

Preferir

  • I love to sing / singing ➡️ Me encanta cantar.
  • Pablo hates to drive / driving in the UK ➡️   Pablo odia conducir en el Reino Unido. 

Verbo + somebody/something + infinitivo (con “to”) 

Hay verbos (incluidos algunos de los que has visto en las listas anteriores) que pueden ir seguidos de un objeto y un infinitivo sin “to”.

Inglés

Español

Ask 

Pedir

Choose  

Elegir

Expect  

Esperar que

Help  

Ayudar

Intend  

Tener intención de

Promise  

Prometer

Let  

Dejar, permitir

Make  

Hacer

  • The teacher asked the pupils to think of an example ➡️    El profesor pidió a los alumnos que pensasen un ejemplo.
  • We expect the landlord to pay for the damage ➡️    Esperamos que el propietario pague los daños.

El verbo “to help” seguido de un objeto puede ir con infinitivo o gerundio: 

  • My sister is helping me to paint the room ✅ 
  • My sister is helping me paint the room ✅ ➡️ Mi hermana me está ayudando a pintar la habitación. 

Verbo modal + infinitivo sin “to” 

Los verbos modales siempre van seguidos de otro verbo en infinitivo sin “to”. Por si no lo tienes claro, los verbos modales son: “can”, “could”, “must”, “might”, “may”, “ought to”, “shall”, “should”, "would" y “will”.

  • Serena can take us to the station ➡️ Serena puede llevarnos a la estación.
  • We should clean the kitchen before my mother arrives ➡️ Deberíamos limpiar la cocina antes de que llegue mi madre. 

Pon en práctica la teoría con los ejercicios interactivos que encontrarás a continuación. 

Speak Up es tu repositorio online sobre las reglas de la gramática en inglés y mucho vocabulario. Echa un vistazo a estos artículos:

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Adam Driver: A Marine in Hollywood
Cordon

Culture

Adam Driver: A Marine in Hollywood

Tras servir en el ejército, pasó a ser un actor codiciado por los mejores directores. Saltó a la fama en la serie Girls, interpretó tres veces al villano Kylo Ren de Star Wars y coprotagoniza Infiltrado en el KKKlan, de Spike Lee.

Alex Phillips