Los colores en inglés y en español (para niños y adultos)

Igual que los meses, las fechas o las horas, los colores están muy presentes en el vocabulario básico de cualquier idioma, y el inglés no es una excepción. Los colores nos ayudan a describir lo que vemos, y también a entenderlo (piensa en los colores del semáforo y en lo que representan, por ejemplo). Por eso es importante que te familiarices con los nombres de los colores en inglés; además, ¡están en todas partes! 
 
En este artículo te enseñamos los colores en inglés, de los más básicos a otros más específicos, y te explicamos un par de cosas que debes recordar al utilizarlos en frases.
 
 

Los colores básicos en inglés 
 

Existen infinidad de colores, pero vamos poco a poco. En la siguiente tabla encontrarás los nombres de los colores más conocidos en inglés. 
 

Colores más específicos en inglés 

 
Cada color tiene distintas tonalidades, y muchas de ellas se utilizan con frecuencia en situaciones cotidianas. Estas son algunas. 

Como has visto, hay muchos nombres de colores que son una combinación de dos palabras. Normalmente se trata de un nombre o un adjetivo seguido del color. En estos casos, a veces se omite el nombre del color, porque se sobreentiende. 
 
I went to a turquoise water beach in Greece ➡️ Fui a una playa de aguas turquesa en Grecia. 
 
 

Otros colores menos comunes en inglés 
 

Si entiendes de colores, quizá conozcas los de la siguiente tabla. Si no, ¡esta es tu oportunidad para descubrirlos!

Diferencias entre inglés británico e inglés americano 
 

Es posible que te encuentres las palabras colour y color en textos en inglés. Esto es porque en inglés británico se escribe colour, y en inglés americano, color. Las dos formas son correctas; lo que no es correcto es elegir la forma británica para algunas palabras y la americana para otras dentro de un mismo texto. Para que tu inglés escrito sea coherente, debes elegir una forma y mantenerla en todo el texto. 
 
Otra palabra relacionada con este tema que se escribe de manera diferente en inglés británico y en inglés americano es la que usamos para decir “gris”: los británicos escriben grey, y los americanos, gray. Igual que pasa con colour y color, la pronunciación de grey y gray es la misma; solo cambia su forma escrita. 
 
 

Detalles a tener en cuenta al escribir sobre colores en inglés 
 

Los colores son adjetivos, y por tanto van siempre antes del nombre al que acompañan. Por ejemplo: 
 

• A white shirt ➡️ Una camisa blanca. 
• A black dog ➡️ Un perro negro. 
• A red apple ➡️ Una manzana roja.  

 
Los colores pueden ir acompañados de otros adjetivos que se refieren a ellos. Estos adjetivos van siempre antes del color. Así: 
 

• Dark blue ➡️ Azul oscuro. 
• A dark blue button ➡️ Un botón azul oscuro. 

• Light pink ➡️ Rosa claro. 
• A light pink daisy ➡️ Una margarita rosa claro.  

 
Otra cosa que debes recordar es que los colores, al ser adjetivos, no tienen número ni género; se escriben igual en singular y plural. 
 

• Two red roses ➡️ Dos rosas rojas. 
• Five green hats ➡️ Cinco sombreros verdes. 
• Ten white houses ➡️ Diez casas blancas. 

 
¿Y cómo se pregunta de qué color es algo en inglés? Muy fácil; solo tienes que seguir esta fórmula: 
 
What colour is/are …? 
 

• What colour is this flower? ➡️ ¿De qué color es esta flor? 
• What colour are your new shoes? ➡️ ¿De qué color son tus zapatos nuevos? 

 
 
Ejercicios sobre los colores en inglés 
 

Traduce estas frases al inglés: 
 

• Llevo un abrigo chocolate oscuro y una bufanda azul marino. 
• Los ojos de Greta son verde oliva. 
• Compré un pintalabios rosa claro ayer. 
• Tenemos rosas blancas y tulipanes amarillos. 
• No me gusta el vestido violeta. Prefiero el rojo. 

 
 
Soluciones: 

• I’m wearing a dark chololate coat and a navy blue scarf. 
• Greta’s eyes are olive green.  
• I bought a light pink lipstick yesterday. 
• We have white roses and yellow tulips. 
• I don’t like the purple dress. I prefer the red one. 

 
 
Sigue aprendiendo con nuestros artículos sobre gramática inglesa. Aquí tienes algunos de los más útiles: 

• Los condicionales en inglés 
• Expresiones en inglés 
• Los adverbios en inglés 
• Reported Speech o estilo indirecto 
• Los números en inglés 
• Las preposiciones en inglés 
• Los comparativos y superlativos en inglés 
• Comprueba tu nivel de inglés